Runtime (0.00549 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( At-Takwir 20 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Xoogna leh Eeba agtiisana Daraja ku leh. ] - Interpretation of ( At-Takwir 20 )

[ ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ] - التكوير 20

About translation Aya | 5820 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( At-Takwir 20 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ med stor makt hos tronens Herre, ] - Interpretation of ( At-Takwir 20 )

[ ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ] - التكوير 20

About translation Aya | 5820 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( At-Takwir 20 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ potente ed eccellente presso il Signore del Trono, ] - Interpretation of ( At-Takwir 20 )

[ ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ] - التكوير 20

About translation Aya | 5820 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( At-Takwir 20 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ нерӯманд, дар назди Худованди арш соҳибобрӯ ] - Interpretation of ( At-Takwir 20 )

[ ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ] - التكوير 20

About translation Aya | 5820 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( At-Takwir 20 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ نیرومندی (که) نزد صاحب عرش فرماندهی بامکنت و مکانت است. ] - Interpretation of ( At-Takwir 20 )

[ ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ] - التكوير 20

About translation Aya | 5820 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( At-Takwir 20 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ обладателя силы при Властителе Трона, могущественного, ] - Interpretation of ( At-Takwir 20 )

[ ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ] - التكوير 20

About translation Aya | 5820 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( At-Takwir 20 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ The processor of strength, having an honorable place with the Lord of the Dominion, ] - Interpretation of ( At-Takwir 20 )

[ ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ] - التكوير 20

About translation Aya | 5820 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( At-Takwir 20 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Çok güçlüdür o elçi, Arş sahibinin katında saygındır. ] - Interpretation of ( At-Takwir 20 )

[ ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ] - التكوير 20

About translation Aya | 5820 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( At-Takwir 20 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ mocný před Pánem trůnu, pevný, ] - Interpretation of ( At-Takwir 20 )

[ ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ] - التكوير 20

About translation Aya | 5820 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( At-Takwir 20 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Een bezitter van kracht die een ereplaats heeft bij de Bezitter van de Troon. ] - Interpretation of ( At-Takwir 20 )

[ ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ] - التكوير 20

About translation Aya | 5820 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch