Runtime (0.00533 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaana Gacanta ku haya Malaa'ig Eebe u dhaw. ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 )

[ يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ ] - المطففين 21

About translation Aya | 5869 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ som de som er Gud nær, bevitner. ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 )

[ يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ ] - المطففين 21

About translation Aya | 5869 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ I ravvicinati ne renderanno testimonianza. ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 )

[ يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ ] - المطففين 21

About translation Aya | 5869 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ки муқаррабони (наздикшудагони) Худо дар он менигаранд. ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 )

[ يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ ] - المطففين 21

About translation Aya | 5869 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ مقرّبان آن را مشاهده می‌کنند. ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 )

[ يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ ] - المطففين 21

About translation Aya | 5869 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ которую оберегают приближенные Аллаха. ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 )

[ يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ ] - المطففين 21

About translation Aya | 5869 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Those who are drawn near (to Allah) shall witness it. ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 )

[ يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ ] - المطففين 21

About translation Aya | 5869 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yaklaştırılmış olanlar tanıklık ederler ona. ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 )

[ يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ ] - المطففين 21

About translation Aya | 5869 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ svědky psaní v ní jsou (andělé) nejbližší. ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 )

[ يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ ] - المطففين 21

About translation Aya | 5869 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ De bij (Allah) gebrachten zijn er getuigen van. ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 21 )

[ يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ ] - المطففين 21

About translation Aya | 5869 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch