Runtime (0.00588 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Burooj 16 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Wuuna falaa wuxuu doono. ] - Interpretation of ( Al-Burooj 16 )

[ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ ] - البروج 16

About translation Aya | 5925 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Burooj 16 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Den som gjennomfører det Han vil. ] - Interpretation of ( Al-Burooj 16 )

[ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ ] - البروج 16

About translation Aya | 5925 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Burooj 16 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Colui Che fa [tutto] ciò che vuole. ] - Interpretation of ( Al-Burooj 16 )

[ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ ] - البروج 16

About translation Aya | 5925 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Burooj 16 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ҳар чиро ирода кунад, ба анҷом мерасонад. ] - Interpretation of ( Al-Burooj 16 )

[ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ ] - البروج 16

About translation Aya | 5925 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Burooj 16 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آنچه می‌خواهد (نسبت به آن) فعّال است. ] - Interpretation of ( Al-Burooj 16 )

[ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ ] - البروج 16

About translation Aya | 5925 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Burooj 16 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Он вершит то, что пожелает. ] - Interpretation of ( Al-Burooj 16 )

[ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ ] - البروج 16

About translation Aya | 5925 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Burooj 16 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ The great doer of what He will. ] - Interpretation of ( Al-Burooj 16 )

[ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ ] - البروج 16

About translation Aya | 5925 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Burooj 16 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İstediğini hemen yapandır. ] - Interpretation of ( Al-Burooj 16 )

[ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ ] - البروج 16

About translation Aya | 5925 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Burooj 16 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Konatel toho, co chce. ] - Interpretation of ( Al-Burooj 16 )

[ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ ] - البروج 16

About translation Aya | 5925 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Burooj 16 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Uitvoerder van wat Hij wil. ] - Interpretation of ( Al-Burooj 16 )

[ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ ] - البروج 16

About translation Aya | 5925 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch