Runtime (0.00564 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Ala 5 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Kana dhiga markaas ka dib caws ingagagan oo Madow. ] - Interpretation of ( Al-Ala 5 )

[ فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى ] - الأعلى 5

About translation Aya | 5953 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Ala 5 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ og lot dem bli tørre strå! ] - Interpretation of ( Al-Ala 5 )

[ فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى ] - الأعلى 5

About translation Aya | 5953 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Ala 5 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ e ne fa poi fieno scuro. ] - Interpretation of ( Al-Ala 5 )

[ فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى ] - الأعلى 5

About translation Aya | 5953 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Ala 5 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ сипас хушку сиёҳ гардонид. ] - Interpretation of ( Al-Ala 5 )

[ فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى ] - الأعلى 5

About translation Aya | 5953 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Ala 5 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس (از چندی) آن را خاشاکی تیره‌گون گردانید. ] - Interpretation of ( Al-Ala 5 )

[ فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى ] - الأعلى 5

About translation Aya | 5953 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Ala 5 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ а потом иссушил ее дочерна. ] - Interpretation of ( Al-Ala 5 )

[ فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى ] - الأعلى 5

About translation Aya | 5953 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Ala 5 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Then makes it dried up, dust-colored. ] - Interpretation of ( Al-Ala 5 )

[ فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى ] - الأعلى 5

About translation Aya | 5953 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Ala 5 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Sonra da onu sellerin sürüklediği morarmış bir atık haline getirdi. ] - Interpretation of ( Al-Ala 5 )

[ فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى ] - الأعلى 5

About translation Aya | 5953 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Ala 5 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a mění je pak v stébla vyschlá. ] - Interpretation of ( Al-Ala 5 )

[ فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى ] - الأعلى 5

About translation Aya | 5953 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Ala 5 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En het daarna dor (en) zwart maakt. ] - Interpretation of ( Al-Ala 5 )

[ فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى ] - الأعلى 5

About translation Aya | 5953 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch