Runtime (0.00525 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Ala 8 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaana kuu fududaynhaynaa Waddo fiican. ] - Interpretation of ( Al-Ala 8 )

[ وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى ] - الأعلى 8

About translation Aya | 5956 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Ala 8 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Vi skal lette det for deg hen til lettelsen. ] - Interpretation of ( Al-Ala 8 )

[ وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى ] - الأعلى 8

About translation Aya | 5956 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Ala 8 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ti faciliteremo la [via] più facile. ] - Interpretation of ( Al-Ala 8 )

[ وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى ] - الأعلى 8

About translation Aya | 5956 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Ala 8 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва туро ба дини осон тавфиқ диҳем. ] - Interpretation of ( Al-Ala 8 )

[ وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى ] - الأعلى 8

About translation Aya | 5956 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Ala 8 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و (کار) تو را برای (پیمودنِ) آسان‌ترینِ راه آسان کنیم. ] - Interpretation of ( Al-Ala 8 )

[ وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى ] - الأعلى 8

About translation Aya | 5956 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Ala 8 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы облегчим тебе путь к легкому [запоминанию Корана]. ] - Interpretation of ( Al-Ala 8 )

[ وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى ] - الأعلى 8

About translation Aya | 5956 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Ala 8 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And We will make your way smooth to a state of ease. ] - Interpretation of ( Al-Ala 8 )

[ وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى ] - الأعلى 8

About translation Aya | 5956 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Ala 8 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Sana, en kolay olanı kolaylaştıracağız. ] - Interpretation of ( Al-Ala 8 )

[ وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى ] - الأعلى 8

About translation Aya | 5956 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Ala 8 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a usnadníme ti cestu k snadnému. ] - Interpretation of ( Al-Ala 8 )

[ وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى ] - الأعلى 8

About translation Aya | 5956 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Ala 8 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij zullen het gemakkelijke voor jou gemakkelijk maken. ] - Interpretation of ( Al-Ala 8 )

[ وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى ] - الأعلى 8

About translation Aya | 5956 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch