Runtime (0.00553 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Ala 16 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Saas ma'aha ee Dadku wuxuu doortay nolosha Adduunyo ee dhaw. ] - Interpretation of ( Al-Ala 16 )

[ بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - الأعلى 16

About translation Aya | 5964 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Ala 16 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Nei, dere foretrekker jordelivet, ] - Interpretation of ( Al-Ala 16 )

[ بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - الأعلى 16

About translation Aya | 5964 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Ala 16 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ma voi preferite la vita terrena, ] - Interpretation of ( Al-Ala 16 )

[ بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - الأعلى 16

About translation Aya | 5964 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Ala 16 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Оре, шумо зиндагии ин ҷаҳонро ихтиёр мекунед, ] - Interpretation of ( Al-Ala 16 )

[ بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - الأعلى 16

About translation Aya | 5964 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Ala 16 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بلکه (شما) زندگی دنیا را (بر آخرت) بر می‌گزینید. ] - Interpretation of ( Al-Ala 16 )

[ بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - الأعلى 16

About translation Aya | 5964 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Ala 16 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Но нет же! Вы предпочитаете жизнь здешнюю, ] - Interpretation of ( Al-Ala 16 )

[ بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - الأعلى 16

About translation Aya | 5964 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Ala 16 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Nay! you prefer the life of this world, ] - Interpretation of ( Al-Ala 16 )

[ بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - الأعلى 16

About translation Aya | 5964 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Ala 16 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Doğrusu şu ki, siz şu iğreti hayatı yeğliyorsunuz. ] - Interpretation of ( Al-Ala 16 )

[ بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - الأعلى 16

About translation Aya | 5964 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Ala 16 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Nicméně radši máte život pozemský; ] - Interpretation of ( Al-Ala 16 )

[ بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - الأعلى 16

About translation Aya | 5964 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Ala 16 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Jullie geven immers voorrang aan het wereldse leven. ] - Interpretation of ( Al-Ala 16 )

[ بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - الأعلى 16

About translation Aya | 5964 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch