Runtime (0.00533 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Wajiyaalna maalintaas way Nicmaysnaan (Waa mu'miniinta). ] - Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 )

[ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ ] - الغاشية 8

About translation Aya | 5975 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Andre vil på denne dag være glade, ] - Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 )

[ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ ] - الغاشية 8

About translation Aya | 5975 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ci saranno in quel Giorno volti lieti, ] - Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 )

[ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ ] - الغاشية 8

About translation Aya | 5975 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва дар он рӯз чеҳраҳое тоза бошанд, ] - Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 )

[ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ ] - الغاشية 8

About translation Aya | 5975 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ در آن روزگاران چهره‌هایی شادابند؛ ] - Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 )

[ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ ] - الغاشية 8

About translation Aya | 5975 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Другие] лица в тот день - благостные, ] - Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 )

[ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ ] - الغاشية 8

About translation Aya | 5975 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ (Other) faces on that day shall be happy, ] - Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 )

[ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ ] - الغاشية 8

About translation Aya | 5975 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yüzler de vardır o gün, nimetlerle mutlu. ] - Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 )

[ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ ] - الغاشية 8

About translation Aya | 5975 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ V den ten líce (též) budou veselá, ] - Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 )

[ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ ] - الغاشية 8

About translation Aya | 5975 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Er zijn gezichten die op die Dag verheugd zijn. ] - Interpretation of ( Al-Ghashiya 8 )

[ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ ] - الغاشية 8

About translation Aya | 5975 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch