Runtime (0.00577 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Balad 3 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Iyo Nabi Aadam iyo carruurtiisa «Dadka». ] - Interpretation of ( Al-Balad 3 )

[ وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ] - البلد 3

About translation Aya | 6026 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Balad 3 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ og ved en far og hans avkom! ] - Interpretation of ( Al-Balad 3 )

[ وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ] - البلد 3

About translation Aya | 6026 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Balad 3 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ e per chi genera e per chi è generato. ] - Interpretation of ( Al-Balad 3 )

[ وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ] - البلد 3

About translation Aya | 6026 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Balad 3 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва қасам ба падару фарзандони ӯ, ] - Interpretation of ( Al-Balad 3 )

[ وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ] - البلد 3

About translation Aya | 6026 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Balad 3 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ سوگند(م) به پدری (هم‌چون محمد) است‌. و (نیز) آن (فرزندانی) که تولید کرده‌. ] - Interpretation of ( Al-Balad 3 )

[ وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ] - البلد 3

About translation Aya | 6026 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Balad 3 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Клянусь прародителем [Адамом] и его потомками! ] - Interpretation of ( Al-Balad 3 )

[ وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ] - البلد 3

About translation Aya | 6026 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Balad 3 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And the begetter and whom he begot. ] - Interpretation of ( Al-Balad 3 )

[ وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ] - البلد 3

About translation Aya | 6026 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Balad 3 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ve doğurana ve doğurduğuna da yemin olsun ki, ] - Interpretation of ( Al-Balad 3 )

[ وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ] - البلد 3

About translation Aya | 6026 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Balad 3 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ ni při otci a tom; co zplozuje! ] - Interpretation of ( Al-Balad 3 )

[ وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ] - البلد 3

About translation Aya | 6026 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Balad 3 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En bij de vader (Adam) en wat hij verwekte. ] - Interpretation of ( Al-Balad 3 )

[ وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ] - البلد 3

About translation Aya | 6026 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch