Runtime (0.00535 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Lail 10 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaan u fududaynaa Jidka xun. ] - Interpretation of ( Al-Lail 10 )

[ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى ] - الليل 10

About translation Aya | 6068 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Lail 10 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ ham vil Vi lette det for hen til det tunge, ] - Interpretation of ( Al-Lail 10 )

[ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى ] - الليل 10

About translation Aya | 6068 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Lail 10 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ faciliteremo il difficile. ] - Interpretation of ( Al-Lail 10 )

[ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى ] - الليل 10

About translation Aya | 6068 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Lail 10 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ ӯро барои дӯзах омода месозем. ] - Interpretation of ( Al-Lail 10 )

[ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى ] - الليل 10

About translation Aya | 6068 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Lail 10 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ به زودی او را برای سخت‌ترین (زندگی‌)، راهوار و آسان کنیم. ] - Interpretation of ( Al-Lail 10 )

[ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى ] - الليل 10

About translation Aya | 6068 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Lail 10 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы облегчим [путь] к тягчайшему. ] - Interpretation of ( Al-Lail 10 )

[ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى ] - الليل 10

About translation Aya | 6068 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Lail 10 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ We will facilitate for him the difficult end. ] - Interpretation of ( Al-Lail 10 )

[ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى ] - الليل 10

About translation Aya | 6068 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Lail 10 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Biz onu, en zor olana sevk edeceğiz. ] - Interpretation of ( Al-Lail 10 )

[ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى ] - الليل 10

About translation Aya | 6068 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Lail 10 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ tomu usnadníme cestu k obtížnému; ] - Interpretation of ( Al-Lail 10 )

[ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى ] - الليل 10

About translation Aya | 6068 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Lail 10 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Wij zullen voor hem het moeilijke vergemakkelijken. ] - Interpretation of ( Al-Lail 10 )

[ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى ] - الليل 10

About translation Aya | 6068 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch