Runtime (0.00526 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Lail 11 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Xoolihiisuna wax uma taraan markuu halaagsamo. ] - Interpretation of ( Al-Lail 11 )

[ وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّى ] - الليل 11

About translation Aya | 6069 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Lail 11 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ og hans rikdom kan ikke hjelpe ham når han går i fortapelsen. ] - Interpretation of ( Al-Lail 11 )

[ وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّى ] - الليل 11

About translation Aya | 6069 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Lail 11 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando precipiterà [nell'abisso], a nulla gli serviranno i suoi beni! ] - Interpretation of ( Al-Lail 11 )

[ وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّى ] - الليل 11

About translation Aya | 6069 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Lail 11 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва чун ҳалокаш даррасад, дороияш ба ҳолаш фоида набахшад. ] - Interpretation of ( Al-Lail 11 )

[ وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّى ] - الليل 11

About translation Aya | 6069 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Lail 11 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و هنگامی که سقوط کرد، (دیگر) مالش به کارش نیاید. ] - Interpretation of ( Al-Lail 11 )

[ وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّى ] - الليل 11

About translation Aya | 6069 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Lail 11 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И не поможет ему его достояние, когда его ввергнут [в ад]. ] - Interpretation of ( Al-Lail 11 )

[ وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّى ] - الليل 11

About translation Aya | 6069 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Lail 11 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And his wealth will not avail him when he perishes. ] - Interpretation of ( Al-Lail 11 )

[ وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّى ] - الليل 11

About translation Aya | 6069 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Lail 11 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Aşağı yuvarlandığında malı onu kurtarmayacaktır. ] - Interpretation of ( Al-Lail 11 )

[ وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّى ] - الليل 11

About translation Aya | 6069 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Lail 11 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a co prospějí mu statky jeho, když (v peklo) vržen bude ] - Interpretation of ( Al-Lail 11 )

[ وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّى ] - الليل 11

About translation Aya | 6069 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Lail 11 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En zijn bezit zal hem niet baten wanneer hij (in de Hel) valt. ] - Interpretation of ( Al-Lail 11 )

[ وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّى ] - الليل 11

About translation Aya | 6069 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch