Runtime (0.00567 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Inshirah 1 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Miyannaan kuu waasicinin Laabta (ku nuurinin). ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 1 )

[ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ] - الشرح 1

About translation Aya | 6091 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Inshirah 1 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Har Vi ikke åpnet ditt hjerte! ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 1 )

[ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ] - الشرح 1

About translation Aya | 6091 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Inshirah 1 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non ti abbiamo forse aperto il petto [alla fede]? ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 1 )

[ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ] - الشرح 1

About translation Aya | 6091 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Inshirah 1 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Оё синаатро бароят накушодем? ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 1 )

[ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ] - الشرح 1

About translation Aya | 6091 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Inshirah 1 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آیا سینه‌ات را برایت نگشادیم‌؟ ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 1 )

[ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ] - الشرح 1

About translation Aya | 6091 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Inshirah 1 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Разве не раскрыли Мы твое сердце [, Мухаммад, для веры]? ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 1 )

[ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ] - الشرح 1

About translation Aya | 6091 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Inshirah 1 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Have We not expanded for you your breast, ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 1 )

[ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ] - الشرح 1

About translation Aya | 6091 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Inshirah 1 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Açıp genişletmedik mi senin göğsünü! ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 1 )

[ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ] - الشرح 1

About translation Aya | 6091 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Inshirah 1 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Což NEROZEVŘELI jsme ti hruď tvou? ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 1 )

[ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ] - الشرح 1

About translation Aya | 6091 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Inshirah 1 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Hebben Wij niet jouw borst verruimd (O Mohammed)? ] - Interpretation of ( Al-Inshirah 1 )

[ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ] - الشرح 1

About translation Aya | 6091 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch