Runtime (0.00598 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Alaq 13 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Balse ka warrama hadduu midka wax ka reebi uu beeniyay (xaqa) kana jeedsaday (waa AbuuJahal iyo wixii la mid ahe). ] - Interpretation of ( Al-Alaq 13 )

[ أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - العلق 13

About translation Aya | 6119 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Alaq 13 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Eller mener du at han fornekter og vender seg bort? ] - Interpretation of ( Al-Alaq 13 )

[ أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - العلق 13

About translation Aya | 6119 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Alaq 13 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non pensi piuttosto che rinneghi e volga le spalle? ] - Interpretation of ( Al-Alaq 13 )

[ أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - العلق 13

About translation Aya | 6119 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Alaq 13 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Канӣ бигӯ, агар дурӯғ барорад ва рӯйгардон шавад? ] - Interpretation of ( Al-Alaq 13 )

[ أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - العلق 13

About translation Aya | 6119 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Alaq 13 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آیا دیدی اگر (این) بازداشته شده به تکذیب پردازد و روی برگرداند (چه کیفری در پیش دارد)؟ ] - Interpretation of ( Al-Alaq 13 )

[ أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - العلق 13

About translation Aya | 6119 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Alaq 13 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Как ты думаешь, если он (т. е. Абу Джахл) не признал [Коран] и отвернулся, ] - Interpretation of ( Al-Alaq 13 )

[ أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - العلق 13

About translation Aya | 6119 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Alaq 13 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Have you considered if he gives the lie to the truth and turns (his) back? ] - Interpretation of ( Al-Alaq 13 )

[ أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - العلق 13

About translation Aya | 6119 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Alaq 13 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Gördün mü! Ya şu yalanlamış, sırt dönmüşse! ] - Interpretation of ( Al-Alaq 13 )

[ أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - العلق 13

About translation Aya | 6119 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Alaq 13 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Co míníš, když lhářem zval (proroka) a odvrátil se? ] - Interpretation of ( Al-Alaq 13 )

[ أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - العلق 13

About translation Aya | 6119 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Alaq 13 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Wat denk jij, als hij (Abôe Djahl) loochent en zich afwendt? ] - Interpretation of ( Al-Alaq 13 )

[ أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - العلق 13

About translation Aya | 6119 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch