Runtime (0.00548 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Humaza 4 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Saas ma aha ee waxaa lagu tuuri (Naarta) Xudhama. ] - Interpretation of ( Al-Humaza 4 )

[ كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ ] - الهمزة 4

About translation Aya | 6183 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Humaza 4 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Nei, så sannelig, han skal bli kastet i al-Hotama. ] - Interpretation of ( Al-Humaza 4 )

[ كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ ] - الهمزة 4

About translation Aya | 6183 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Humaza 4 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ No, sarà certamente gettato nella Voragine. ] - Interpretation of ( Al-Humaza 4 )

[ كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ ] - الهمزة 4

About translation Aya | 6183 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Humaza 4 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ На чунин аст! ки Ӯро дар ҳутамаҳ андозанд. ] - Interpretation of ( Al-Humaza 4 )

[ كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ ] - الهمزة 4

About translation Aya | 6183 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Humaza 4 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ هرگز (نه چنان است)! همواره در آتش خردکننده همی فروافکنده خواهد شد. ] - Interpretation of ( Al-Humaza 4 )

[ كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ ] - الهمزة 4

About translation Aya | 6183 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Humaza 4 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Так нет же! Ведь он будет ввергнут туда, где сокрушают. ] - Interpretation of ( Al-Humaza 4 )

[ كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ ] - الهمزة 4

About translation Aya | 6183 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Humaza 4 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Nay! he shall most certainly be hurled into the crushing disaster, ] - Interpretation of ( Al-Humaza 4 )

[ كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ ] - الهمزة 4

About translation Aya | 6183 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Humaza 4 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Hayır, iş, sandığı gibi değil! Yemin olsun ki fırlatılıp atılacaktır o kırıp geçirene, yalayıp yutana/Hutame'ye. ] - Interpretation of ( Al-Humaza 4 )

[ كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ ] - الهمزة 4

About translation Aya | 6183 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Humaza 4 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Nikoliv! dojista vržen bude v peklo drtící! ] - Interpretation of ( Al-Humaza 4 )

[ كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ ] - الهمزة 4

About translation Aya | 6183 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Humaza 4 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Nee! Hij zal zeker in de vernietiger gesmeten worden. ] - Interpretation of ( Al-Humaza 4 )

[ كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ ] - الهمزة 4

About translation Aya | 6183 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch