Runtime (0.00652 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Baqarah 15 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Eebaa ja abaal marin Jees jeeska, wuxuuna u siyaadin kibirkooda iyo Baadidooda, iyagoo ku dhexwareeri. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 15 )

[ اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - البقرة 15

About translation Aya | 22 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Baqarah 15 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Men Gud skal lære dem å drive ap! Han vil la dem ture frem i deres oppsetsighet på deres blinde ferd. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 15 )

[ اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - البقرة 15

About translation Aya | 22 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Baqarah 15 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Allah si burla di loro, lascia che sprofondino nella ribellione, accecati. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 15 )

[ اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - البقرة 15

About translation Aya | 22 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Baqarah 15 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Худост ки онҳоро масхара мекунад ва онҳоро вомегузорад то ҳамчунон дар туғёни хеш саргардон бимонанд. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 15 )

[ اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - البقرة 15

About translation Aya | 22 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Baqarah 15 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ خدا آنان را مسخره می‌کند، و ایشان را در (ژرفای) طغیانشان (هم‌چنان) سرگردان (از این سو به آن سو) می‌کِشاند. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 15 )

[ اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - البقرة 15

About translation Aya | 22 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Baqarah 15 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Аллах сам насмеется над ними и приумножит их самонадеянность, в которой они бредут вслепую. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 15 )

[ اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - البقرة 15

About translation Aya | 22 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Baqarah 15 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Allah shall pay them back their mockery, and He leaves them alone in their inordinacy, blindly wandering on. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 15 )

[ اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - البقرة 15

About translation Aya | 22 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Baqarah 15 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Allah onlarla alay ediyor ve onları, kendi azgınlıkları içinde bocalar bir halde sürüklüyor. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 15 )

[ اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - البقرة 15

About translation Aya | 22 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Baqarah 15 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Bůh si z nich ztropí žert a ponechá je dlouho bez vodítka blouditi ve svévoli jejích. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 15 )

[ اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - البقرة 15

About translation Aya | 22 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Baqarah 15 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Allah spot met hen en laat ben rusteloos in hun overtredingen verkeren. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 15 )

[ اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - البقرة 15

About translation Aya | 22 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch