Runtime (0.00851 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Nas 6 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ «Kuwaas wax waswaasinayna» oo ah jinni iyo insiba. ] - Interpretation of ( Al-Nas 6 )

[ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ] - الناس 6

About translation Aya | 6236 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Nas 6 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ av dsjinner eller mennesker. ] - Interpretation of ( Al-Nas 6 )

[ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ] - الناس 6

About translation Aya | 6236 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Nas 6 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ che [venga] dai dèmoni o dagli uomini”. ] - Interpretation of ( Al-Nas 6 )

[ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ] - الناس 6

About translation Aya | 6236 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Nas 6 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ хоҳ аз ҷинниён бошад ё аз одамиён!» ] - Interpretation of ( Al-Nas 6 )

[ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ] - الناس 6

About translation Aya | 6236 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Nas 6 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «(خواه) از جنیان و (خواه) انسان!» ] - Interpretation of ( Al-Nas 6 )

[ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ] - الناس 6

About translation Aya | 6236 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Nas 6 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ как джиннов, так и людей [представляющего]". ] - Interpretation of ( Al-Nas 6 )

[ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ] - الناس 6

About translation Aya | 6236 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Nas 6 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ From among the jinn and the men. ] - Interpretation of ( Al-Nas 6 )

[ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ] - الناس 6

About translation Aya | 6236 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Nas 6 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Cinlerden de insanlardan da olur o!" ] - Interpretation of ( Al-Nas 6 )

[ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ] - الناس 6

About translation Aya | 6236 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Nas 6 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ před Džinny a lidmi.“ ] - Interpretation of ( Al-Nas 6 )

[ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ] - الناس 6

About translation Aya | 6236 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Nas 6 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Van de Djinn's en de mensen. ] - Interpretation of ( Al-Nas 6 )

[ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ] - الناس 6

About translation Aya | 6236 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch