Runtime (0.13694 seconds)
  • Results: ( 121
  • to 130
  • of 4093
  • )
#128

Interpretation of ( Al-Muminoon 24 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তখন তাঁর স্বজাতির মধ্যে যারা অবিশ্বাস পোষণ করেছিল তাদের প্রধানরা বললে -- ''সে তো তোমাদের মতো একজন মানুষ ছাড়া আর কিছু নয়, সে তোমাদের উপরে প্রাধান্য প্রতিষ্ঠা করতে চাইছে। বস্তুতঃ আল্লাহ্ যদি চাইতেন তবে তিনি নিশ্চয়ই ফিরিশ্‌তাদের পাঠাতে পারতেন। আমরা তো পূর্ববর্তীকালের আমাদের পিতৃপুরুষদের মধ্যে এমনটা শুনি নি। ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 24 )

[ فَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ مَا هَذَا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُرِيدُ أَنْ يَتَفَضَّلَ عَلَيْكُمْ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَأَنْزَلَ مَلَائِكَةً مَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي آبَائِنَا الْأَوَّلِينَ ] - المؤمنون 24

About translation Aya | 2697 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#129

Interpretation of ( Al-Lail 20 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তার মহিমান্বিত প্রভুর প্রসন্নবদন কামনা ব্যতীত। ] - Interpretation of ( Al-Lail 20 )

[ إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَى ] - الليل 20

About translation Aya | 6078 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#130

Interpretation of ( Ash-Shams 6 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর পৃথিবীর কথা ও যিনি তাকে প্রসারিত করেছেন, ] - Interpretation of ( Ash-Shams 6 )

[ وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ] - الشمس 6

About translation Aya | 6049 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#121

Interpretation of ( Al-Haaqqa 24 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ ''খাও আর পান করো তৃপ্তির সঙ্গে সেইজন্য যা তোমরা আগেকার দিনগুলোয় সম্পাদন করেছিলে।’’ ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 24 )

[ كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ ] - الحاقة 24

About translation Aya | 5347 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#122

Interpretation of ( Al-Muminoon 26 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তিনি বললেন -- ''আমার প্রভু! আমাকে সাহায্য করো তারা আমার প্রতি যা মিথ্যারোপ করছে সেজন্য।’’ ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 26 )

[ قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ ] - المؤمنون 26

About translation Aya | 2699 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#123

Interpretation of ( Al-Qalam 44 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ অতএব আমাকে এবং যে এই বাণী প্রত্যাখ্যান করে তাকে ছেড়ে দাও। আমরা তাদের ধাপে ধাপে নিয়ে যাব, কেমন করে তা তারা বুঝতেও পারবে না। ] - Interpretation of ( Al-Qalam 44 )

[ فَذَرْنِي وَمَنْ يُكَذِّبُ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ ] - القلم 44

About translation Aya | 5315 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#124

Interpretation of ( Az-Zukhruf 22 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ না, তারা বলে -- ''আমরা তো আমাদের পিতৃপুরুষদের একটি সম্প্রদায়ভুক্ত পেয়েছি, আর আমরা নিঃসন্দেহে তাদেরই পদচিহ্নের উপরে পরিচালিত হয়েছি।’’ ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 22 )

[ بَلْ قَالُوا إِنَّا وَجَدْنَا آبَاءَنَا عَلَى أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَى آثَارِهِمْ مُهْتَدُونَ ] - الزخرف 22

About translation Aya | 4347 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#125

Interpretation of ( Al-Hajj 63 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তুমি কি দেখ না যে আল্লাহ্ আকাশ থেকে পাঠান পানি, তখন পৃথিবী সবুজ রঙ ধারণ করে? নিঃসন্দেহ আল্লাহ্ সদাশয় পূর্ণ ওয়াকিবহাল। ] - Interpretation of ( Al-Hajj 63 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَتُصْبِحُ الْأَرْضُ مُخْضَرَّةً إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ ] - الحج 63

About translation Aya | 2658 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#126

Interpretation of ( Yusuf 22 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর যখন তিনি তাঁর পূর্ণ যৌবনে পৌঁছুলেন, আমরা তাঁকে বুদ্ধি ও বিদ্যা দান করলাম। আর এইভাবে আমরা সৎকর্মশীলদের পুরস্কার প্রদান করি। ] - Interpretation of ( Yusuf 22 )

[ وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ] - يوسف 22

About translation Aya | 1618 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#127

Interpretation of ( Al-Israa 24 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর তাদের উভয়ের প্রতি আনত করো করুণার সাথে আনুগত্যের ডানা দুখানা, আর বলো -- ''আমার প্রভু! তাঁদের উভয়ের প্রতি করুণা করো যেমন তাঁরা ছোটবেলায় আমাকে প্রতিপালন ক’রে বড় করেছন।’’ ] - Interpretation of ( Al-Israa 24 )

[ وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا ] - الإسراء 24

About translation Aya | 2053 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali