Runtime (0.12375 seconds)
  • Results: ( 151
  • to 160
  • of 4546
  • )
#160

Interpretation of ( At-Tur 23 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Là, ils se passeront les uns les autres une coupe qui ne provoquera ni vanité ni incrimination. ] - Interpretation of ( At-Tur 23 )

[ يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ ] - الطور 23

About translation Aya | 4758 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#151

Interpretation of ( Al-Baqarah 141 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Deras tid är förbi. De skall lönas efter vad de har gjort och ni skall lönas efter vad ni har gjort. Ni skall inte ställas till svars för deras handlingar. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 141 )

[ تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَا كَسَبْتُمْ وَلَا تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - البقرة 141

About translation Aya | 148 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#152

Interpretation of ( Al-Baqarah 134 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Deras tid är förbi. De skall lönas efter vad de har gjort och ni skall lönas efter vad ni har gjort. Ni skall inte ställas till svars för deras handlingar. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 134 )

[ تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَا كَسَبْتُمْ وَلَا تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - البقرة 134

About translation Aya | 141 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#153

Interpretation of ( An-Nisa' 24 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [Ni får inte närma er] gifta kvinnor utom sådana som ni rättmätigt besitter - detta är vad Gud föreskriver för er. Med dessa undantag får ni vända er till varje kvinna, som ni vill leva samman med i ett regelrätt äktenskap, inte i ett löst förhållande, och erbjuda henne något av er egendom. Och liksom ni vill njuta av vad [er hustru] skänker er skall ni ge henne den föreskrivna brudgåvan; men ni kan inte klandras om ni efter att ha fullgjort vad som är föreskrivet kommer överens om något [vid sidan därom]. Gud är allvetande, vis. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 24 )

[ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ كِتَابَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَأُحِلَّ لَكُمْ مَا وَرَاءَ ذَلِكُمْ أَنْ تَبْتَغُوا بِأَمْوَالِكُمْ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ فَمَا اسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ مِنْهُنَّ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةً وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا تَرَاضَيْتُمْ بِهِ مِنْ بَعْدِ الْفَرِيضَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا ] - النساء 24

About translation Aya | 517 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#154

Interpretation of ( Al-Jathiya 20 ) in Swahili by Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Hizi ni dalili zilizo wazi kwa watu wote, na ni uwongofu, na rehema kwa watu wanao yakinisha. ] - Interpretation of ( Al-Jathiya 20 )

[ هَذَا بَصَائِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ] - الجاثية 20

About translation Aya | 4493 Author | Ali Muhsin Al-Barwani Language | Swahili
#155

Interpretation of ( Az-Zukhruf 87 ) in Swahili by Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Na ukiwauliza ni nani aliye waumba? Bila ya shaka watasema: Mwenyezi Mungu! Basi ni wapi wanako geuziwa? ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 87 )

[ وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ فَأَنَّى يُؤْفَكُونَ ] - الزخرف 87

About translation Aya | 4412 Author | Ali Muhsin Al-Barwani Language | Swahili
#156

Interpretation of ( Ya-Sin 19 ) in Swahili by Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Wakasema: Ukorofi wenu mnao wenyewe! Je! Ni kwa kuwa mnakumbushwa? Ama nyinyi ni watu walio pindukia mipaka. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 19 )

[ قَالُوا طَائِرُكُمْ مَعَكُمْ أَئِنْ ذُكِّرْتُمْ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ ] - يس 19

About translation Aya | 3724 Author | Ali Muhsin Al-Barwani Language | Swahili
#157

Interpretation of ( Al-Furqan 47 ) in Swahili by Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Naye ndiye aliye kufanyieni usiku kuwa ni vazi, na usingizi kuwa mapumziko, na akakufanyieni mchana ni kufufuka. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 47 )

[ وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِبَاسًا وَالنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ النَّهَارَ نُشُورًا ] - الفرقان 47

About translation Aya | 2902 Author | Ali Muhsin Al-Barwani Language | Swahili
#158

Interpretation of ( Al-Jinn 3 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ En vérité notre Seigneur - que Sa grandeur soit exaltée - ne S'est donné ni compagne, ni enfant! ] - Interpretation of ( Al-Jinn 3 )

[ وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا ] - الجن 3

About translation Aya | 5450 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#159

Interpretation of ( Ar-Rahman 39 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Alors, ni aux hommes ni aux djinns, on ne posera des questions à propos de leurs péchés. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 39 )

[ فَيَوْمَئِذٍ لَا يُسْأَلُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلَا جَانٌّ ] - الرحمن 39

About translation Aya | 4940 Author | Muhammad Hamidullah Language | French