Runtime (0.00401 seconds)
  • Results: ( 11
  • to 15
  • of 15
  • )
#11

Interpretation of ( An-Naziat 16 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Det hände sig att hans Herre ropade till honom i den heliga dalen Tuwa [och sade]: ] - Interpretation of ( An-Naziat 16 )

[ إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - النازعات 16

About translation Aya | 5728 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#12

Interpretation of ( Ta-ha 12 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Jag är din Herre! Tag av dina sandaler; du står nämligen i den heliga dalen Tuwa. ] - Interpretation of ( Ta-ha 12 )

[ إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - طه 12

About translation Aya | 2360 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#13

Interpretation of ( Ta-ha 12 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Uistinu! Ja, Ja sam Gospodar tvoj! Zato izuj obuću svoju. Uistinu si ti u svetoj dolini Tuwa, ] - Interpretation of ( Ta-ha 12 )

[ إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - طه 12

About translation Aya | 2360 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#14

Interpretation of ( Ta-ha 12 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely I am your Lord, therefore put off your shoes; surely you are in the sacred valley, Tuwa, ] - Interpretation of ( Ta-ha 12 )

[ إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - طه 12

About translation Aya | 2360 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#15

Interpretation of ( Ta-ha 12 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Gewiß, ICH bin dein HERR, so ziehe deine Schuhe aus, denn du bist gewiß im rein gehaltenen Tal Tuwa. ] - Interpretation of ( Ta-ha 12 )

[ إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - طه 12

About translation Aya | 2360 Author | Amir Zaidan Language | German