Runtime (0.00583 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 66
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Furqan 24 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Ese día los moradores del Jardín gozarán de la mejor morada y del más bello descansadero. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 24 )

[ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا ] - الفرقان 24

About translation Aya | 2879 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#22

Interpretation of ( Al-Israa 91 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ o que tengas un jardín con palmeras y vides entre los que hagas brotar caudalosos arroyos, ] - Interpretation of ( Al-Israa 91 )

[ أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا ] - الإسراء 91

About translation Aya | 2120 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#23

Interpretation of ( Maryam 63 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Ése es el Jardín que daremos en herencia a aquéllos de Nuestros siervos que hayan temido a Alá. ] - Interpretation of ( Maryam 63 )

[ تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَنْ كَانَ تَقِيًّا ] - مريم 63

About translation Aya | 2313 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#24

Interpretation of ( Al-A'raf 42 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Quienes creyeron y obraron bien- a nadie pedimos sino según sus posibilidades-. ésos morarán en el Jardín eternamente. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 42 )

[ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - الأعراف 42

About translation Aya | 996 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#25

Interpretation of ( Al-Qalam 17 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana, ] - Interpretation of ( Al-Qalam 17 )

[ إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ ] - القلم 17

About translation Aya | 5288 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#26

Interpretation of ( An-Nahl 32 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ a quienes, buenos, llaman los ángeles diciendo: «¡Paz sobre vosotros! ¡Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras!» ] - Interpretation of ( An-Nahl 32 )

[ الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلَامٌ عَلَيْكُمُ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - النحل 32

About translation Aya | 1933 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#27

Interpretation of ( Hud 23 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Pero quienes crean, obren bien y se muestren humildes para con su Señor, ésos morarán en el Jardín eternamente. ] - Interpretation of ( Hud 23 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَخْبَتُوا إِلَى رَبِّهِمْ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - هود 23

About translation Aya | 1496 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#28

Interpretation of ( Maryam 60 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ salvo quienes se arrepientan, crean y obren bien. Ésos entrarán en el Jardín y no serán tratados injustamente en nada, ] - Interpretation of ( Maryam 60 )

[ إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْئًا ] - مريم 60

About translation Aya | 2310 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#29

Interpretation of ( Al-Baqarah 266 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¿Desearía alguno de vosotros poseer un jardín de palmeras y vides por cuyo bajo fluyeran arroyos, con toda clase de frutos, envejecer mientras sus hijos son aún débiles y que un torbellino de fuego cayera sobre el jardín y éste se incendiara? Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 266 )

[ أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ لَهُ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاءُ فَأَصَابَهَا إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ ] - البقرة 266

About translation Aya | 273 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#30

Interpretation of ( An-Nisa' 124 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ El creyente, varón o hembra, que obre bien, entrará en el Jardín y no será tratado injustamente en lo más mínimo. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 124 )

[ وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا ] - النساء 124

About translation Aya | 617 Author | Julio Cortes Language | Spanish