Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00588 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Anfal 8 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
ca
Adevărul
să
fie
adeverit
şi
zădărnicia
zădărnicită
în
ciuda
nelegiuiţilor.
]
-
Interpretation of ( Al-Anfal 8 )
[
لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
]
-
الأنفال 8
About translation
Aya | 1168
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Anfal 8 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
afin
qu'Il
fasse
triompher
la
vérité
et
anéantir
le
faux,
en
dépit
de la
répulsion
qu'en
avaient
les
criminels.
]
-
Interpretation of ( Al-Anfal 8 )
[
لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
]
-
الأنفال 8
About translation
Aya | 1168
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Anfal 8 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Хакның-хаклыгын
ачыклар
өчен
вә
ялганның-ялганлыгын
ачыклар
өчен
кәферләргә
каршы
сугышны
фарыз
кылды,
гәрчә
кәферләр
мәкрүһ
күрсәләр
дә.
]
-
Interpretation of ( Al-Anfal 8 )
[
لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
]
-
الأنفال 8
About translation
Aya | 1168
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Anfal 8 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Tak
żeby
utwierdzić
prawdę,
a
zniweczyć
fałsz,
chociażby
to
było
nienawistne
dla
grzeszników.
]
-
Interpretation of ( Al-Anfal 8 )
[
لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
]
-
الأنفال 8
About translation
Aya | 1168
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Anfal 8 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
O
bununla
günahkarların
xoşuna
gəlməsə
də,
haqqı
gerçəkləşdirmək
və
batili
puç
etmək
istəyirdi.
]
-
Interpretation of ( Al-Anfal 8 )
[
لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
]
-
الأنفال 8
About translation
Aya | 1168
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Anfal 8 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
സത്യത്തെ
സത്യമായി
പുലര്ത്തേണ്ടതിനും
അസത്യത്തെ
ഫലശൂന്യമാക്കിത്തീര്ക്കേണ്ടതിനുമത്രെ
അത്.
ദുഷ്ടന്മാര്ക്ക്
അതെത്ര
അനിഷ്ടകരമായാലും
ശരി.
]
-
Interpretation of ( Al-Anfal 8 )
[
لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
]
-
الأنفال 8
About translation
Aya | 1168
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Anfal 8 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Dõmin
Ya
tabbatar
da
gaskiya,
kuma
Ya
ɓãta
ƙarya,
kuma
kõdã
mãsu
laifi
sun
ƙi.
]
-
Interpretation of ( Al-Anfal 8 )
[
لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
]
-
الأنفال 8
About translation
Aya | 1168
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Anfal 8 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Juga,
demi
menegakkan
kebenaran
dan
menghapuskan
kebatilan,
meskipun
orang-orang
kafir
yang
telah
melanggar
hak
Tuhan,
hak
orang-orang
beriman
dan
hak
mereka
sendiri
merasa
benci.
]
-
Interpretation of ( Al-Anfal 8 )
[
لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
]
-
الأنفال 8
About translation
Aya | 1168
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Anfal 8 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ليعزَّ
الله
الإسلام
وأهله،
ويذهب
الشرك
وأهله،
ولو
كره
المشركون
ذلك.
]
-
Interpretation of ( Al-Anfal 8 )
[
لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
]
-
الأنفال 8
About translation
Aya | 1168
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Anfal 8 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
仮令罪のある者たちが嫌がっても,かれは真理は真理とし,虚偽は虚偽として立証されるためである。
]
-
Interpretation of ( Al-Anfal 8 )
[
لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
]
-
الأنفال 8
About translation
Aya | 1168
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir