Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00519 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Hijr 92 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Pe
Domnul
tău!
Nu-i
întreba
pe
toţi
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 92 )
[
فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الحجر 92
About translation
Aya | 1894
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Hijr 92 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Par
ton
Seigneur!
Nous
les
interrogerons
tous
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 92 )
[
فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الحجر 92
About translation
Aya | 1894
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Hijr 92 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Раббың
исеме
илә
ант
итеп
әйтәмен
ки
кыямәт
көнне,
әлбәттә,
бик
каты
сорарбыз
барчаларыннан
да.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 92 )
[
فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الحجر 92
About translation
Aya | 1894
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Hijr 92 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Na
twojego
Pana!
My
ich
wszystkich
zapytamy
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 92 )
[
فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الحجر 92
About translation
Aya | 1894
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Hijr 92 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Rəbbinə
and
olsun
ki,
Biz
onların
hamısından
soruşacağıq
–
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 92 )
[
فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الحجر 92
About translation
Aya | 1894
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Hijr 92 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
എന്നാല്
നിന്റെ
രക്ഷിതാവിനെത്തന്നെയാണ,
അവരെ
മുഴുവന്
നാം
ചോദ്യം
ചെയ്യുക
തന്നെ
ചെയ്യും.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 92 )
[
فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الحجر 92
About translation
Aya | 1894
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Hijr 92 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
To,
rantsuwa
da
Ubangijinka!
Haƙĩƙa,
Munã
tambayarsugabã
ɗaya.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 92 )
[
فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الحجر 92
About translation
Aya | 1894
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Hijr 92 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Jika
seperti
itu
keadaan
mereka,
maka
demi
Tuhan
yang
menciptakan,
memelihara
dan
mendidikmu,
Kami
sungguh
akan
memperhitungkan
amalan
mereka
semua
pada
hari
kiamat.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 92 )
[
فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الحجر 92
About translation
Aya | 1894
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Hijr 92 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فوربك
لنحاسبنَّهم
يوم
القيامة
ولنجزينهم
أجمعين،
عن
تقسيمهم
للقرآن
بافتراءاتهم،
وتحريفه
وتبديله،
وغير
ذلك
مما
كانوا
يعملونه
من
عبادة
الأوثان،
ومن
المعاصي
والآثام.
وفي
هذا
ترهيب
وزجر
لهم
من
الإقامة
على
هذه
الأفعال
القبيحة.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 92 )
[
فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الحجر 92
About translation
Aya | 1894
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Hijr 92 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
それで,あなたの主に誓て,われは必ずかれら凡てを尋問するであろう。
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 92 )
[
فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الحجر 92
About translation
Aya | 1894
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir