Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00573 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Muminoon 81 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Ei
spun
însă,
precum
spuneau
şi
cei
dintâi:
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 81 )
[
بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ
]
-
المؤمنون 81
About translation
Aya | 2754
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Muminoon 81 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Ils
ont
plutôt
tenu
les
mêmes
propos
que
les
anciens.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 81 )
[
بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ
]
-
المؤمنون 81
About translation
Aya | 2754
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Muminoon 81 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Бәлки
имансызлар
әйттеләр
Әүвәлге
аталары
хакны
инкяр
итеп
әйткән
кеби:
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 81 )
[
بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ
]
-
المؤمنون 81
About translation
Aya | 2754
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Muminoon 81 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Przeciwnie,
oni
mówią
podobnie,
jak
mówili
praojcowie.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 81 )
[
بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ
]
-
المؤمنون 81
About translation
Aya | 2754
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Muminoon 81 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Xeyr,
onlar
da
əvvəlki
ümmətlərin
dedikləri
kimi
dedilər.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 81 )
[
بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ
]
-
المؤمنون 81
About translation
Aya | 2754
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Muminoon 81 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അല്ല,
പൂര്വ്വികന്മാര്
പറഞ്ഞതു
പോലെ
ഇവരും
പറഞ്ഞിരിക്കുകയാണ്.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 81 )
[
بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ
]
-
المؤمنون 81
About translation
Aya | 2754
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Muminoon 81 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ã'a,
sun
faɗi
misãlin
abin
da na
farko
suka
faɗa.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 81 )
[
بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ
]
-
المؤمنون 81
About translation
Aya | 2754
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Muminoon 81 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Mereka
tidak
melakukan
itu,
tetapi
malah
mengikuti
pendusta-pendusta
terdahulu
dan
mengatakan
seperti
apa
yang
mereka
katakan.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 81 )
[
بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ
]
-
المؤمنون 81
About translation
Aya | 2754
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Muminoon 81 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
لكن
الكفار
لم
يصدقوا
بالبعث،
بل
ردَّدوا
مقولة
أسلافهم
المنكرين.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 81 )
[
بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ
]
-
المؤمنون 81
About translation
Aya | 2754
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Muminoon 81 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
いや,かれらは,昔の人が言ったのと,同じようなことを言っている。
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 81 )
[
بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ
]
-
المؤمنون 81
About translation
Aya | 2754
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir