Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00527 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 45 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Moise
îşi
aruncă
toiagul
şi
acesta
înghiţi
ceea
ce ei
născociseră.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 45 )
[
فَأَلْقَى مُوسَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
]
-
الشعراء 45
About translation
Aya | 2977
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 45 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Puis
Moïse
jeta
son
bâton,
et
voilà
qu'il
happait
ce
qu'ils
avaient
fabriqué.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 45 )
[
فَأَلْقَى مُوسَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
]
-
الشعراء 45
About translation
Aya | 2977
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 45 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Соңра
Муса
таягын
җиргә
ташлады,
шулвакыт
зур
елан
булды
да
тегеләрнең
сихер
белән
елан
итеп
күрсәткән
аркан
вә
таякларын
чәйнәп
ашап
бетерде.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 45 )
[
فَأَلْقَى مُوسَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
]
-
الشعراء 45
About translation
Aya | 2977
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 45 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Wówczas
Mojżesz
rzucił
swoją
laskę
i
połknęła
ona
to,
co
oni
wymyślili
fałszywie.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 45 )
[
فَأَلْقَى مُوسَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
]
-
الشعراء 45
About translation
Aya | 2977
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 45 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Sonra
Musa
əsasını
atdı
və
əsa
onların
düzəltdikləri
şeyləri
uddu.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 45 )
[
فَأَلْقَى مُوسَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
]
-
الشعراء 45
About translation
Aya | 2977
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 45 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അനന്തരം
മൂസാ
തന്റെ
വടി
താഴെയിട്ടു
അപ്പോഴതാ
അത്
അവര്
വ്യാജമായി
നിര്മിച്ചിരുന്നതിനെയെല്ലാം
വിഴുങ്ങിക്കളയുന്നു
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 45 )
[
فَأَلْقَى مُوسَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
]
-
الشعراء 45
About translation
Aya | 2977
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 45 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Sai
Mũsa
ya
jẽfa
sandarsa,
sai
ga ta
tanã
harhaɗe
abin
da
suke
yi na
ƙarya.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 45 )
[
فَأَلْقَى مُوسَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
]
-
الشعراء 45
About translation
Aya | 2977
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 45 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Maka
Mûsâ
pun
melemparkan
tongkatnya.
Seketika
itu
juga
tongkat
itu
menjadi
ular
besar
yang
menelan
semua
tali
dan
tongkat
yang
mereka
palsukan
sehingga
seolah-olah
menjadi
ular-ular
yang
merayap.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 45 )
[
فَأَلْقَى مُوسَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
]
-
الشعراء 45
About translation
Aya | 2977
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 45 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فألقى
موسى
عصاه،
فإذا
هي
حية
عظيمة،
تبتلع
ما
صدر
منهم
من
إفك
وتزوير.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 45 )
[
فَأَلْقَى مُوسَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
]
-
الشعراء 45
About translation
Aya | 2977
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 45 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
その時ムーサーが杖を投げると,見るがいい。それはかれらの捏造したものを,呑み込んでしまった。
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 45 )
[
فَأَلْقَى مُوسَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
]
-
الشعراء 45
About translation
Aya | 2977
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir