Runtime (0.00575 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Grădinile vor fi apropiate de cei temători, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 )

[ وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ ] - الشعراء 90

About translation Aya | 3022 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ On rapprochera alors le Paradis pour les pieux, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 )

[ وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ ] - الشعراء 90

About translation Aya | 3022 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Җәннәт тәкъва мөэминнәргә якын ителде. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 )

[ وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ ] - الشعراء 90

About translation Aya | 3022 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ I przybliżony będzie Ogród dla bogobojnych, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 )

[ وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ ] - الشعراء 90

About translation Aya | 3022 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Cənnət müttəqilərə yaxınlaşdırılar. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 )

[ وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ ] - الشعراء 90

About translation Aya | 3022 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ (അന്ന്‌) സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുന്നവര്‍ക്ക് സ്വര്‍ഗം അടുപ്പിക്കപ്പെടുന്നതാണ്‌ ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 )

[ وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ ] - الشعراء 90

About translation Aya | 3022 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma aka kusantar da Aljanna ga mãsu taƙawa. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 )

[ وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ ] - الشعراء 90

About translation Aya | 3022 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Pada hari didekatkannya surga ke tempat orang-orang yang berbahagia, lalu mereka--yang telah menjauhkan diri dari kekufuran dan kemaksiatan serta menerima keimanan dan ketaatan di dunia--berjalan ke arah surga." ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 )

[ وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ ] - الشعراء 90

About translation Aya | 3022 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ وقُرِّبت الجنة للذين اجتنبوا الكفر والمعاصي، وأقبلوا على الله بالطاعة. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 )

[ وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ ] - الشعراء 90

About translation Aya | 3022 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 ) in Japanese by Japanese - ja

[ 楽園は，主を畏れる者に近付けられ， ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 90 )

[ وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ ] - الشعراء 90

About translation Aya | 3022 Author | Japanese Language | Japanese