Runtime (0.00532 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( An-Naml 29 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Regina spuse: “O, voi, căpetenii ale poporului! O carte cinstită mi-a fost aruncată; ] - Interpretation of ( An-Naml 29 )

[ قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ ] - النمل 29

About translation Aya | 3188 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( An-Naml 29 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ La reine dit: «O notables! Une noble lettre m'a été lancée. ] - Interpretation of ( An-Naml 29 )

[ قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ ] - النمل 29

About translation Aya | 3188 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( An-Naml 29 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Бәлкыйс хатны алгач әйтте: "Ий җәмәгать, миңа бер яхшы хат ташланмыш булды. ] - Interpretation of ( An-Naml 29 )

[ قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ ] - النمل 29

About translation Aya | 3188 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( An-Naml 29 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Królowa powiedziała: "O starszyzno! Oto został mi rzucony szlachetny list. ] - Interpretation of ( An-Naml 29 )

[ قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ ] - النمل 29

About translation Aya | 3188 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( An-Naml 29 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Qadın dedi: «Ey əyanlar! Mənə çox əhəmiyyətli bir məktub atıldı. ] - Interpretation of ( An-Naml 29 )

[ قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ ] - النمل 29

About translation Aya | 3188 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( An-Naml 29 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അവള്‍ പറഞ്ഞു: ഹേ; പ്രമുഖന്‍മാരേ, എനിക്കിതാ മാന്യമായ ഒരു എഴുത്ത് നല്‍കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ] - Interpretation of ( An-Naml 29 )

[ قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ ] - النمل 29

About translation Aya | 3188 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( An-Naml 29 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Ta ce: "Yã kũ mashawarta! Lalle ne, an jẽfo, zuwa gareni, wata takarda mai girma." ] - Interpretation of ( An-Naml 29 )

[ قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ ] - النمل 29

About translation Aya | 3188 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( An-Naml 29 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Ketika surat itu sampai ke pangkuan sang ratu, Balqîs segera mengumpulkan pemuka-pemuka kaum dan para penasihatnya, lalu berkata, "Aku baru saja menerima surat penting." ] - Interpretation of ( An-Naml 29 )

[ قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ ] - النمل 29

About translation Aya | 3188 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( An-Naml 29 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ ذهب الهدهد وألقى الكتاب إلى الملكة فقرأته، فجمعت أشراف قومها، وسمعها تقول لهم: إني وصل إليَّ كتاب جليل المقدار من شخص عظيم الشأن. ] - Interpretation of ( An-Naml 29 )

[ قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ ] - النمل 29

About translation Aya | 3188 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( An-Naml 29 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かの女（王）は言った。「長老たちよ，本当に尊い手紙がわたしに届けられました。 ] - Interpretation of ( An-Naml 29 )

[ قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ ] - النمل 29

About translation Aya | 3188 Author | Japanese Language | Japanese