Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00599 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( As-Sajda 2 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Pogorârea
Cărţii,
fără
nici
o
îndoială,
este
de la
Domnul
lumilor.
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 2 )
[
تَنْزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
السجدة 2
About translation
Aya | 3505
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( As-Sajda 2 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
La
Révélation
du
Livre,
nul
doute
là-dessus,
émane
du
Seigneur
de
l'univers.
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 2 )
[
تَنْزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
السجدة 2
About translation
Aya | 3505
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( As-Sajda 2 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Коръән
Кәримнең
барча
галәмне
тәрбия
итүче
Аллаһудан
иңдерелгәнлегенә
шик
юктыр.
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 2 )
[
تَنْزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
السجدة 2
About translation
Aya | 3505
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( As-Sajda 2 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Objawienie
Księgi
-
nie
ma co do
tego
żadnej
wątpliwości
-
pochodzi
od
Pana
światów.
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 2 )
[
تَنْزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
السجدة 2
About translation
Aya | 3505
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( As-Sajda 2 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Şübhə
yoxdur
ki,
bu
Kitabı
aləmlərin
Rəbbi
olan
Allah
nazil
etmişdir.
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 2 )
[
تَنْزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
السجدة 2
About translation
Aya | 3505
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( As-Sajda 2 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഈ
ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ
അവതരണം
സര്വ്വലോകരക്ഷിതാവിങ്കല്
നിന്നാകുന്നു.
ഇതില്
യാതൊരു
സംശയവുമില്ല.
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 2 )
[
تَنْزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
السجدة 2
About translation
Aya | 3505
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( As-Sajda 2 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Saukar
da
Littafin
bãbu
shakka
a
gare
shi,
daga
Ubangijin
tãlikai
yake.
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 2 )
[
تَنْزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
السجدة 2
About translation
Aya | 3505
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( As-Sajda 2 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Penurunan
al-Qur'ân
ini
adalah
dari
Allah,
Tuhan
semesta
alam
dan
pemeliharanya.
Tidak
ada
keraguan
bahwa
al-Qur'ân
itu
turun
dari
sisi-Nya.
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 2 )
[
تَنْزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
السجدة 2
About translation
Aya | 3505
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( As-Sajda 2 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
هذا
القرآن
الذي
جاء
به
محمد
صلى
الله
عليه
وسلم
لا شك
أنه
منزل
من
عند
الله،
رب
الخلائق
أجمعين.
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 2 )
[
تَنْزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
السجدة 2
About translation
Aya | 3505
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( As-Sajda 2 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
この啓典の啓示は,万有の主から(下ったもの)で,疑いの余地はない。
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 2 )
[
تَنْزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
السجدة 2
About translation
Aya | 3505
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir