Runtime (0.00535 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( Saba 4 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ încât cei care cred şi săvârşesc fapte bune vor fi răsplătiţi. Aceştia vor afla iertare şi înzestrare îmbelşugată. ] - Interpretation of ( Saba 4 )

[ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - سبأ 4

About translation Aya | 3610 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( Saba 4 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ afin qu'Il récompense ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres. Pour ceux-ci, il y aura un pardon et un don généreux. ] - Interpretation of ( Saba 4 )

[ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - سبأ 4

About translation Aya | 3610 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( Saba 4 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Кыямәтнең килүе иман китереп изге гамәлләр кылучы хак мөэминнәргә хәерле җәза бирмәк өчендер, аларга ярлыкау һәм җәннәтнең яхшы нигъмәтләре булыр. ] - Interpretation of ( Saba 4 )

[ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - سبأ 4

About translation Aya | 3610 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( Saba 4 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ - aby wynagrodzić tych, którzy uwierzyli i czynili dobre dzieła. Otrzymają oni przebaczenie i zaopatrzenie szlachetne. ] - Interpretation of ( Saba 4 )

[ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - سبأ 4

About translation Aya | 3610 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( Saba 4 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Bunlar ona görədir ki, Allah iman gətirib yaxşı işlər görənləri mükafatlandırsın. Məhz onlar üçün bağışlanma və bolluca ruzi vardır. ] - Interpretation of ( Saba 4 )

[ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - سبأ 4

About translation Aya | 3610 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Saba 4 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ വിശ്വസിക്കുകയും സല്‍കര്‍മ്മങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തവര്‍ക്ക് അവന്‍ പ്രതിഫലം നല്‍കുന്നതിന് വേണ്ടിയത്രെ അത്‌. അങ്ങനെയുള്ളവര്‍ക്കാകുന്നു പാപമോചനവും മാന്യമായ ഉപജീവനവും ഉള്ളത്‌. ] - Interpretation of ( Saba 4 )

[ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - سبأ 4

About translation Aya | 3610 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( Saba 4 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Dõmin Ya sãkã wa waɗanda suka yi ĩmãni kuma suka aikata ayyukan ƙwarai. Waɗancan suna da wata gãfara da wani arziki mai karimci. ] - Interpretation of ( Saba 4 )

[ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - سبأ 4

About translation Aya | 3610 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( Saba 4 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Agar Allah mengokohkan jiwa orang-orang beriman dan berbuat kebajikan untuk diri sendiri dan umat manusia. Mereka kelak akan mendapatkan pengampunan dari Allah atas dosa-dosa mereka dan rezeki luas yang tidak akan terputus. ] - Interpretation of ( Saba 4 )

[ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - سبأ 4

About translation Aya | 3610 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( Saba 4 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ وقال الكافرون المنكرون للبعث: لا تأتينا القيامة، قل لهم -أيها الرسول-: بلى وربي لتأتينَّكم، ولكن لا يعلم وقت مجيئها أحد سوى الله علام الغيوب، الذي لا يغيب عنه وزن نملة صغيرة في السموات والأرض، ولا أصغر من ذلك ولا أكبر إلا هو مسطور في كتاب واضح، وهو اللوح المحفوظ؛ ليثيب الذين صدَّقوا بالله، واتَّبَعوا رسوله، وعملوا الصالحات. أولئك لهم مغفرة لذنوبهم ورزق كريم، وهو الجنة. ] - Interpretation of ( Saba 4 )

[ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - سبأ 4

About translation Aya | 3610 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( Saba 4 ) in Japanese by Japanese - ja

[ それはかれが，信仰して善行をする者に，報われるためである。これらの者にこそ，寛容と寛大な御恵みがあろう。 ] - Interpretation of ( Saba 4 )

[ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - سبأ 4

About translation Aya | 3610 Author | Japanese Language | Japanese