Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00470 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( As-Saaffat 24 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Opriţi-i!
Vor
fi
întrebaţi:
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 24 )
[
وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ
]
-
الصافات 24
About translation
Aya | 3812
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( As-Saaffat 24 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
arrêtez-les:
car
ils
doivent
être
interrogés».
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 24 )
[
وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ
]
-
الصافات 24
About translation
Aya | 3812
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( As-Saaffat 24 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә
аларны
җәһәннәм
алдында
туктатыгыз,
чөнки
кылган
эшләреннән,
әлбәттә,
алардан
сорау
булыр:
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 24 )
[
وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ
]
-
الصافات 24
About translation
Aya | 3812
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( As-Saaffat 24 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zatrzymajcie
ich,
bo
będą
zapytani:
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 24 )
[
وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ
]
-
الصافات 24
About translation
Aya | 3812
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( As-Saaffat 24 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Onları
dayandırın,
çünki
onlar
sorğu-sual
olunacaqlar”.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 24 )
[
وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ
]
-
الصافات 24
About translation
Aya | 3812
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( As-Saaffat 24 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവരെ
നിങ്ങളൊന്നു
നിര്ത്തുക.
അവരോട്
ചോദ്യം
ചെയ്യേണ്ടതാകുന്നു.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 24 )
[
وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ
]
-
الصافات 24
About translation
Aya | 3812
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( As-Saaffat 24 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
ku
tsayar
da
su,
lalle
su,
waɗanda
ake
yi wa
tambaya
ne.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 24 )
[
وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ
]
-
الصافات 24
About translation
Aya | 3812
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( As-Saaffat 24 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Tahanlah
mereka
di
tempat
tersebut.
Sesungguhnya
mereka
akan
ditanya
tentang
keyakinan
dan
perbuatan
mereka.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 24 )
[
وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ
]
-
الصافات 24
About translation
Aya | 3812
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( As-Saaffat 24 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
واحبسوهم
قبل
أن
يصلوا
إلى
جهنم؛
إنهم
مسؤولون
عن
أعمالهم
وأقوالهم
التي
صدرت
عنهم
في
الدنيا،
مساءلة
إنكار
عليهم
وتبكيت
لهم.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 24 )
[
وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ
]
-
الصافات 24
About translation
Aya | 3812
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( As-Saaffat 24 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
いや,かれらを待たせておけ。かれらに尋ねることがある。
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 24 )
[
وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ
]
-
الصافات 24
About translation
Aya | 3812
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir