Runtime (0.00535 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( As-Saaffat 66 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Ei vor mânca din el şi îşi vor umple burţile, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 66 )

[ فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ ] - الصافات 66

About translation Aya | 3854 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( As-Saaffat 66 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils doivent certainement en manger et ils doivent s'en remplir le ventre. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 66 )

[ فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ ] - الصافات 66

About translation Aya | 3854 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( As-Saaffat 66 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Имансызлар, әлбәттә, ул агачның җимешен ашарлар, һәм шул ачы җимеш белән корсакларын тутырачаклар. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 66 )

[ فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ ] - الصافات 66

About translation Aya | 3854 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( As-Saaffat 66 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Oni będą z niego jedli i będą napełniali swoje brzuchy. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 66 )

[ فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ ] - الصافات 66

About translation Aya | 3854 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( As-Saaffat 66 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Günahkarlar ondan yeyib qarınlarını dolduracaqlar. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 66 )

[ فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ ] - الصافات 66

About translation Aya | 3854 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( As-Saaffat 66 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ തീര്‍ച്ചയായും അവര്‍ അതില്‍ നിന്ന് തിന്ന് വയറ് നിറക്കുന്നവരായിരിക്കും. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 66 )

[ فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ ] - الصافات 66

About translation Aya | 3854 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( As-Saaffat 66 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ To, lalle sũ haƙĩƙa mãsu ci ne daga gare ta. Sa'an nan mãsu cika cikuna ne daga gare ta. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 66 )

[ فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ ] - الصافات 66

About translation Aya | 3854 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( As-Saaffat 66 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Mereka benar-benar memakan dan mengisi perutnya dengan buah pohon itu, karena tak ada apa-apa lagi yang dapat dimakan. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 66 )

[ فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ ] - الصافات 66

About translation Aya | 3854 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( As-Saaffat 66 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ إنها شجرة تنبت في قعر جهنم، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين، فإذا كانت كذلك فلا تَسْألْ بعد هذا عن طعمها، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم. ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شرابًا خليطًا قبيحًا حارًّا، ثم إن مردَّهم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 66 )

[ فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ ] - الصافات 66

About translation Aya | 3854 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( As-Saaffat 66 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれらはこれを食べて，腹はそれでいっばい。 ] - Interpretation of ( As-Saaffat 66 )

[ فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ ] - الصافات 66

About translation Aya | 3854 Author | Japanese Language | Japanese