Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00554 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( As-Saaffat 114 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Noi
am
dăruit
binele
lui
Moise
şi
lui
Aaron
şi
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 114 )
[
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ
]
-
الصافات 114
About translation
Aya | 3902
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( As-Saaffat 114 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
Nous
accordâmes
certes
à
Moïse
et
Aaron
des
faveurs,
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 114 )
[
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ
]
-
الصافات 114
About translation
Aya | 3902
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( As-Saaffat 114 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Тәхкыйк
Муса
илә
Һарунга
пәйгамбәрлек
биреп
нигъмәтләндердек.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 114 )
[
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ
]
-
الصافات 114
About translation
Aya | 3902
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( As-Saaffat 114 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
już
okazaliśmy
dobroć
Mojżeszowi
i
Aaronowi.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 114 )
[
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ
]
-
الصافات 114
About translation
Aya | 3902
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( As-Saaffat 114 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Biz
Musa
ilə
Haruna
da
nemət
bəxş
etdik.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 114 )
[
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ
]
-
الصافات 114
About translation
Aya | 3902
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( As-Saaffat 114 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
മൂസായോടും
ഹാറൂനോടും
നാം
ഔദാര്യം
കാണിച്ചു.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 114 )
[
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ
]
-
الصافات 114
About translation
Aya | 3902
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( As-Saaffat 114 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
lalle,
Mun
yi
ni'ima
ga
Mũsã
da
Hãrũna.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 114 )
[
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ
]
-
الصافات 114
About translation
Aya | 3902
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( As-Saaffat 114 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
Kami
telah
memberikan
nikmat
kepada
Mûsâ
dan
Hârûn
berupa
kenabian
dan
karunia
yang
besar.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 114 )
[
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ
]
-
الصافات 114
About translation
Aya | 3902
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( As-Saaffat 114 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ولقد
مننَّا
على
موسى
وهارون
بالنبوة
والرسالة،
ونجيناهما
وقومهما
من
الغرق،
وما
كانوا
فيه
من
عبودية
ومَذلَّة.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 114 )
[
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ
]
-
الصافات 114
About translation
Aya | 3902
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( As-Saaffat 114 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
われは,ムーサーとハールーンに恩恵を施した。
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 114 )
[
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ
]
-
الصافات 114
About translation
Aya | 3902
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir