Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00489 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( As-Saaffat 141 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
apoi
a
tras
la
sorţi,
şi a
fost
dintre
cei
sortiţi
pieirii.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 141 )
[
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ
]
-
الصافات 141
About translation
Aya | 3929
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( As-Saaffat 141 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Il
prit
part
au
tirage
au
sort
qui
le
désigna
pour
être
jeté
[à la
mer].
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 141 )
[
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ
]
-
الصافات 141
About translation
Aya | 3929
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( As-Saaffat 141 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Көймә
кузгалмады,
шул
сәбәпле
көймәдәге
кешеләр,
арабызда
качкан
кеше
бардыр,
дип,
шөбаґә
салдылар,
һәм
шөбаґә
Йунүска
чыгып,
аны
диңгезгә
ташладылар.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 141 )
[
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ
]
-
الصافات 141
About translation
Aya | 3929
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( As-Saaffat 141 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
rzucał
losy,
i
znalazł
się
między
przegrywającymi.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 141 )
[
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ
]
-
الصافات 141
About translation
Aya | 3929
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( As-Saaffat 141 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Başqaları
ilə
birlikdə
püşk
atdı
və
uduzanlardan
oldu.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 141 )
[
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ
]
-
الصافات 141
About translation
Aya | 3929
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( As-Saaffat 141 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
എന്നിട്ട്
അദ്ദേഹം
(കപ്പല്
യാത്രക്കാരോടൊപ്പം)
നറുക്കെടുപ്പില്
പങ്കെടുത്തു.
അപ്പോള്
അദ്ദേഹം
പരാജിതരുടെ
കൂട്ടത്തിലായിപോയി.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 141 )
[
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ
]
-
الصافات 141
About translation
Aya | 3929
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( As-Saaffat 141 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Sã'an
nan
ya yi
ƙuri'a,
sai
ya
kasance
a
cikin
waɗanda
aka
rinjaya.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 141 )
[
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ
]
-
الصافات 141
About translation
Aya | 3929
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( As-Saaffat 141 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Ingatlah
ketika
ia
meninggalkan
kaumnya
sebelum
datang
perintah
Tuhan.
Yûnus
pergi
menumpang
sebuah
kapal
yang
sangat
penuh.
Kapal
tersebut
tertimpa
sesuatu
yang
mengharuskan
diadakan
undian
untuk
mengeluarkan
seorang
penumpang
guna
mengurangi
beban
muatan.
Undian
jatuh
pada
Yûnus
dan
ia termasuk
yang
kalah
sehingga
harus
diceburkan
ke
laut
sesuai
dengan
tradisi
mereka
saat
itu.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 141 )
[
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ
]
-
الصافات 141
About translation
Aya | 3929
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( As-Saaffat 141 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وأحاطت
بها
الأمواج
العظيمة،
فاقترع
ركاب
السفينة
لتخفيف
الحمولة
خوف
الغرق،
فكان
يونس
من
المغلوبين.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 141 )
[
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ
]
-
الصافات 141
About translation
Aya | 3929
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( As-Saaffat 141 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
かれは籤を引いて,負けてしまった。
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 141 )
[
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ
]
-
الصافات 141
About translation
Aya | 3929
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir