Runtime (0.00549 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( As-Saaffat 177 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Când se va coborî în curtea lor va fi o dimineaţă rea pentru cei cărora li s-a predicat! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 177 )

[ فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ] - الصافات 177

About translation Aya | 3965 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( As-Saaffat 177 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Quand il tombera dans leur place, ce sera alors un mauvais matin pour ceux qu'on a avertis! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 177 )

[ فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ] - الصافات 177

About translation Aya | 3965 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( As-Saaffat 177 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Әгәр Безнең ґәзабыбыз ул кавемгә иңсә, куркытып та курыкмаган кавемнең таңы нинди яман таң булыр. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 177 )

[ فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ] - الصافات 177

About translation Aya | 3965 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( As-Saaffat 177 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Kiedy ona znajdzie się już na ich podwórzu, to nieszczęsny będzie ranek dla tych, którzy byli ostrzegani! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 177 )

[ فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ] - الصافات 177

About translation Aya | 3965 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( As-Saaffat 177 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Əzab onların yurdlarına endiyi zaman qorxudulanların sabahı necə də pis olacaq! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 177 )

[ فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ] - الصافات 177

About translation Aya | 3965 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( As-Saaffat 177 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ എന്നാല്‍ അത് അവരുടെ മുറ്റത്ത് വന്ന് ഇറങ്ങിയാല്‍ ആ താക്കീത് നല്‍കപ്പെട്ടവരുടെ പ്രഭാതം എത്ര മോശമായിരിക്കും! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 177 )

[ فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ] - الصافات 177

About translation Aya | 3965 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( As-Saaffat 177 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ To, idan ta sauka ga farfãjiyarsu, to, sãfiyar wadanda ake yi wa gargaɗi ta mũnana. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 177 )

[ فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ] - الصافات 177

About translation Aya | 3965 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( As-Saaffat 177 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Tatakala siksa itu turun di halaman mereka yang luas, maka amat buruklah pagi yang dialami oleh orang-orang yang diberi peringatan berupa siksa itu. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 177 )

[ فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ] - الصافات 177

About translation Aya | 3965 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( As-Saaffat 177 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ أفبنزول عذابنا بهم يستعجلونك أيها الرسول؟ فإذا نزل عذابنا بهم، فبئس الصباح صباحهم. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 177 )

[ فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ] - الصافات 177

About translation Aya | 3965 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( As-Saaffat 177 ) in Japanese by Japanese - ja

[ だがそれが実際にかれらに下ると，それまで警告を受けているだけに寝覚めの悪い朝となろう。 ] - Interpretation of ( As-Saaffat 177 )

[ فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ] - الصافات 177

About translation Aya | 3965 Author | Japanese Language | Japanese