Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00511 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al Imran 138 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Aceasta
este
oamenilor
lămurire,
iar
celor
temători
călăuzire
şi
predică.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 138 )
[
هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
آل عمران 138
About translation
Aya | 431
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al Imran 138 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Voilà
un
exposé
pour
les
gens,
un
guide,
et
une
exhortation
pour
les
pieux.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 138 )
[
هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
آل عمران 138
About translation
Aya | 431
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al Imran 138 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Бу
Коръәннең
һәрнәрсәдән
хәбәр
биреше,
кешеләр
өчен
ачык
аңлатма
вә
туры
юлга
һидәят
һәм
тәкъва
кешеләргә
чын
вәгазьдер.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 138 )
[
هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
آل عمران 138
About translation
Aya | 431
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al Imran 138 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
To
jest
wyjaśnienie
dla
ludzi,
droga
prosta
i
napomnienie
dla
bogobojnych.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 138 )
[
هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
آل عمران 138
About translation
Aya | 431
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al Imran 138 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Bu,
insanlar
üçün
bir
açıqlama,
doğru
yolu
göstəricisi
və
öyüd-nəsihətdir.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 138 )
[
هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
آل عمران 138
About translation
Aya | 431
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al Imran 138 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഇത്
മനുഷ്യര്ക്കായുള്ള
ഒരു
വിളംബരവും,
ധര്മ്മനിഷ്ഠപാലിക്കുന്നവര്ക്ക്
മാര്ഗദര്ശനവും,
സാരോപദേശവുമാകുന്നു.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 138 )
[
هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
آل عمران 138
About translation
Aya | 431
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al Imran 138 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Wannan
bayãni
ne ga
mutãne,
kuma
shiryuwa
ce da
wa'azi
ga
mãsu
taƙawa.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 138 )
[
هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
آل عمران 138
About translation
Aya | 431
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al Imran 138 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Apa
yang
disebutkan
tadi,
baik
mengenai
karakter
orang-orang
Mukmin
maupun
mengenai
ketentuan-
ketentuan
Allah
yang
berlaku
di
masa
lampau,
mengandung
penjelasan
dan
petunjuk
bagi
manusia
menuju
ke
jalan
yang
benar,
di
samping
juga
mengandung
peringatan
akan
jalan
yang
sesat
dan
tidak
benar.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 138 )
[
هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
آل عمران 138
About translation
Aya | 431
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al Imran 138 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
هذا
القرآن
بيان
وإرشاد
إلى
طريق
الحق،
وتذكير
تخشع
له
قلوب
المتقين،
وهم
الذين
يخشون
الله،
وخُصُّوا
بذلك؛
لأنهم
هم
المنتفعون
به
دون
غيرهم.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 138 )
[
هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
آل عمران 138
About translation
Aya | 431
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al Imran 138 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
これは人びとに対する説き明かしであり,また主を畏れる者への導きであり,訓戒である。
]
-
Interpretation of ( Al Imran 138 )
[
هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
آل عمران 138
About translation
Aya | 431
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir