Runtime (0.00534 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( Ash-Shura 39 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ pentru cei care se ajută când îi loveşte o nedreptate. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

About translation Aya | 4311 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( Ash-Shura 39 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ et qui, atteints par l'injustice, ripostent. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

About translation Aya | 4311 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( Ash-Shura 39 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Вә араларыннан берсе залимнәрдән хаксыз җәберләнсә, бергәләшеп ярдәм итеп ул җәберләнгән мөэмин кардәшләрен коткарырлар. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

About translation Aya | 4311 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( Ash-Shura 39 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ I dla tych; którzy udzielają sobie pomocy, kiedy dosięgnie ich krzywda. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

About translation Aya | 4311 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( Ash-Shura 39 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ O kəslər üçün ki, haqsızlığa məruz qaldıqda intiqam alırlar. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

About translation Aya | 4311 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Ash-Shura 39 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ തങ്ങള്‍ക്ക് വല്ല മര്‍ദ്ദനവും നേരിട്ടാല്‍ രക്ഷാനടപടി സ്വീകരിക്കുന്നവര്‍ക്കും. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

About translation Aya | 4311 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( Ash-Shura 39 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Da waɗanda idan zãlunci ya sãme su, sunã nẽman taimako (su rãma). ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

About translation Aya | 4311 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( Ash-Shura 39 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Serta bagi orang-orang yang, apabila mendapat perlakuan tidak baik dari orang zalim, membela diri dengan melakukan perlawanan. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

About translation Aya | 4311 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( Ash-Shura 39 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ والذين إذا أصابهم الظلم هم ينتصرون ممن بغى عليهم مِن غير أن يعتدوا، وإن صبروا ففي عاقبة صبرهم خير كثير. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

About translation Aya | 4311 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( Ash-Shura 39 ) in Japanese by Japanese - ja

[ 迫害に会った時，助け合い，防衛する者，（にとって，アッラーの御許にあるものこそ，もっとも善であり永続する）。 ] - Interpretation of ( Ash-Shura 39 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشورى 39

About translation Aya | 4311 Author | Japanese Language | Japanese