Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00584 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 24 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
A
venit
la
tine
spusa
despre
oaspeţii
prea-cinstiţi
ai
lui
Abraham?
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 24 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ
]
-
الذاريات 24
About translation
Aya | 4699
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 24 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
T'est-il
parvenu
le
récit
des
visiteurs
honorables
d'Abraham?
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 24 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ
]
-
الذاريات 24
About translation
Aya | 4699
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 24 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Сиңа
ирештеме
Ибраһим
пәйгамбәрнең
хөрмәтле
кунакларының
хәбәре?
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 24 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ
]
-
الذاريات 24
About translation
Aya | 4699
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 24 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Czy
doszło
do
ciebie
opowiadanie
o
gościach
Abrahama,
uszanowanych?
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 24 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ
]
-
الذاريات 24
About translation
Aya | 4699
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 24 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
İbrahimin
möhtərəm
qonaqlarının
əhvalatı
sənə
gəlib
çatdımı?
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 24 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ
]
-
الذاريات 24
About translation
Aya | 4699
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 24 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഇബ്രാഹീമിന്റെ
മാന്യരായ
അതിഥികളെ
പറ്റിയുള്ള
വാര്ത്ത
നിനക്ക്
വന്നുകിട്ടിയിട്ടുണ്ടോ?
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 24 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ
]
-
الذاريات 24
About translation
Aya | 4699
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 24 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Shin,
lãbãrin
Bãƙin
Ibrãhĩm,
waɗanda
aka
girmama,
ya zo
maka?
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 24 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ
]
-
الذاريات 24
About translation
Aya | 4699
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 24 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Tahukah
kamu
tentang
kisah
para
malaikat
yang
menjadi
tamu
terhormat
Nabi
Ibrâhîm.
Ketika
masuk,
para
malaikat
itu
mengucapkan,
"Salam
sejahtera."
Ibrâhîm
pun
menjawab,
"Salam
sejahtera.
Kalian
adalah
orang-orang
yang
tak
dikenal."
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 24 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ
]
-
الذاريات 24
About translation
Aya | 4699
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 24 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
هل
أتاك
-أيها
الرسول-
حديث
ضيف
إبراهيم
الذين
أكرمهم-
وكانوا
من
الملائكة
الكرام-
حين
دخلوا
عليه
في
بيته،
فحيَّوه
قائلين
له:
سلامًا،
فردَّ
عليهم
التحية
قائلا
سلام
عليكم،
أنتم
قوم
غرباء
لا
نعرفكم.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 24 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ
]
-
الذاريات 24
About translation
Aya | 4699
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 24 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
あなたがたは,イブラーヒームの尊い賓客たちの物語を聞いたのか。
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 24 )
[
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ
]
-
الذاريات 24
About translation
Aya | 4699
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir