Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00583 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( An-Najm 3 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
el nu
vorbeşte
din
patimă.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 3 )
[
وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَى
]
-
النجم 3
About translation
Aya | 4787
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( An-Najm 3 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
et il ne
prononce
rien
sous
l'effet
de la
passion;
]
-
Interpretation of ( An-Najm 3 )
[
وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَى
]
-
النجم 3
About translation
Aya | 4787
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( An-Najm 3 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Һәм
ул үз
белдеге
белән
сөйләмәс.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 3 )
[
وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَى
]
-
النجم 3
About translation
Aya | 4787
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( An-Najm 3 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
On
nie
mówi
pod
wpływem
namiętności.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 3 )
[
وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَى
]
-
النجم 3
About translation
Aya | 4787
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( An-Najm 3 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
O, öz
istəyi
ilə
danışmır.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 3 )
[
وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَى
]
-
النجم 3
About translation
Aya | 4787
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( An-Najm 3 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അദ്ദേഹം
തന്നിഷ്ടപ്രകാരം
സംസാരിക്കുന്നുമില്ല.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 3 )
[
وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَى
]
-
النجم 3
About translation
Aya | 4787
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( An-Najm 3 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
bã ya
yin
magana
daga
son
zuciyarsa.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 3 )
[
وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَى
]
-
النجم 3
About translation
Aya | 4787
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( An-Najm 3 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Al-Qur'ân
yang
diucapkannya
itu
tidak
keluar
dari
hawa
nafsunya.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 3 )
[
وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَى
]
-
النجم 3
About translation
Aya | 4787
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( An-Najm 3 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
أقسم
الله
تعالى
بالنجوم
إذا
غابت،
ما
حاد
محمد
صلى
الله
عليه
وسلم
عن
طريق
الهداية
والحق،
وما
خرج
عن
الرشاد،
بل هو في
غاية
الاستقامة
والاعتدال
والسداد،
وليس
نطقه
صادرًا
عن
هوى
نفسه.
ما
القرآن
وما
السنة
إلا
وحي
من
الله
إلى
نبيه
محمد
صلى
الله
عليه
وسلم.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 3 )
[
وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَى
]
-
النجم 3
About translation
Aya | 4787
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( An-Najm 3 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
また(自分の)望むことを言っているのでもない。
]
-
Interpretation of ( An-Najm 3 )
[
وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَى
]
-
النجم 3
About translation
Aya | 4787
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir