Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00587 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( An-Najm 24 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Va
avea
omul
ceea
ce-şi
doreşte?
]
-
Interpretation of ( An-Najm 24 )
[
أَمْ لِلْإِنْسَانِ مَا تَمَنَّى
]
-
النجم 24
About translation
Aya | 4808
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( An-Najm 24 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Ou
bien
l'homme
aura-t-il
tout
ce
qu'il
désire?
]
-
Interpretation of ( An-Najm 24 )
[
أَمْ لِلْإِنْسَانِ مَا تَمَنَّى
]
-
النجم 24
About translation
Aya | 4808
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( An-Najm 24 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әллә
кеше
үзенә
ни
теләсә,
шул
булып
торамы?
Яки
сынымнар
мөшрикләрнең
теләген
үтиләрме?
]
-
Interpretation of ( An-Najm 24 )
[
أَمْ لِلْإِنْسَانِ مَا تَمَنَّى
]
-
النجم 24
About translation
Aya | 4808
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( An-Najm 24 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Czy,
człowiekowi
należy
się
to,
czego
on
zapragnie?
]
-
Interpretation of ( An-Najm 24 )
[
أَمْ لِلْإِنْسَانِ مَا تَمَنَّى
]
-
النجم 24
About translation
Aya | 4808
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( An-Najm 24 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Yoxsa
insan
üçün
istədiyi
hər
şey
hazırlanmışdır?
]
-
Interpretation of ( An-Najm 24 )
[
أَمْ لِلْإِنْسَانِ مَا تَمَنَّى
]
-
النجم 24
About translation
Aya | 4808
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( An-Najm 24 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അതല്ല,
മനുഷ്യന്
അവന്
മോഹിച്ചതാണോ
ലഭിക്കുന്നത്?
]
-
Interpretation of ( An-Najm 24 )
[
أَمْ لِلْإِنْسَانِ مَا تَمَنَّى
]
-
النجم 24
About translation
Aya | 4808
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( An-Najm 24 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ko
(an
fai
cẽwa)
mutum
zai
sãmi
abin
da
yake
gũri?
]
-
Interpretation of ( An-Najm 24 )
[
أَمْ لِلْإِنْسَانِ مَا تَمَنَّى
]
-
النجم 24
About translation
Aya | 4808
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( An-Najm 24 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Bahkan
manusia
sama
sekali
tidak
mendapatkan
syafaat
patung-patung
tersebut
atau
keinginan-
keinginan
lain
yang
dia
cita-citakan.
Hanya
kepunyaan
Allahlah
perkara
akhirat
dan
dunia
seluruhnya.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 24 )
[
أَمْ لِلْإِنْسَانِ مَا تَمَنَّى
]
-
النجم 24
About translation
Aya | 4808
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( An-Najm 24 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ليس
للإنسان
ما
تمناه
من
شفاعة
هذه
المعبودات
أو
غيرها
مما
تهواه
نفسه،
فلله
أمر
الدنيا
والآخرة.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 24 )
[
أَمْ لِلْإِنْسَانِ مَا تَمَنَّى
]
-
النجم 24
About translation
Aya | 4808
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( An-Najm 24 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
凡そ人間には,欲しいものは何でも手にはいるのか。
]
-
Interpretation of ( An-Najm 24 )
[
أَمْ لِلْإِنْسَانِ مَا تَمَنَّى
]
-
النجم 24
About translation
Aya | 4808
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir