Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00538 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
În
Ziua
când
vor
fi
târâţi
cu
faţa
în
jos
în
Foc,
li se va
spune:
“Gustaţi
mângâierea
Focului
mistuitor!”
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Les
criminels
sont
certes,
dans
l'égarement
et la
folie.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Азган
бозык
кешеләр
шиксез
адашмакталар
вә
диваналыкталар.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zaprawdę,
grzesznicy
znajdują
się
w
zabłądzeniu
i
obłąkaniu.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Şübhəsiz
ki,
günahkarlar
azğınlıq
və
əzab-əziyyət
içindədirlər.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
ആ
കുറ്റവാളികള്
വഴിപിഴവിലും
ബുദ്ധിശൂന്യതയിലുമാകുന്നു.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
ne,
mãsu
laifi
sunã
a
cikin
ɓata
da
hauka.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
para
pelaku
kejahatan
itu
akan
berada
dalam
kehancuran
dan
di
neraka
yang
menyala-
nyala.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إن
المجرمين
في
تيه
عن
الحق
وعناء
وعذاب.
يوم
يُجرُّون
في
النار
على
وجوههم،
ويقال
لهم:
ذوقوا
شدة
عذاب
جهنم.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
本当にこれらの罪を犯している者たちは,迷っているか,気違いである。
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir