Runtime (0.00537 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( Ar-Rahman 24 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Ale Lui sunt corăbiile ce pe mări se sumeţesc ca munţii. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )

[ وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ] - الرحمن 24

About translation Aya | 4925 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( Ar-Rahman 24 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ A Lui appartiennent les vaisseaux élevés sur la mer comme des montagnes. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )

[ وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ] - الرحمن 24

About translation Aya | 4925 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( Ar-Rahman 24 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Кешеләрне вә малларны йөкләп диңгезләрдә йөрүче тау кеби бөек кораблар Аллаһу тәгаләнекедер, ягъни Аның кодрәтендәдер. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )

[ وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ] - الرحمن 24

About translation Aya | 4925 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( Ar-Rahman 24 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Do Niego należą okręty wysoko wzniesione na morzu, jak góry. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )

[ وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ] - الرحمن 24

About translation Aya | 4925 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( Ar-Rahman 24 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Dənizdə dağlar kimi, yelkənləri qaldırılmış halda üzən gəmilər də Onundur. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )

[ وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ] - الرحمن 24

About translation Aya | 4925 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Ar-Rahman 24 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ സമുദ്രത്തില്‍ (സഞ്ചരിക്കുവാന്‍) മലകള്‍ പോലെ പൊക്കി ഉണ്ടാക്കപ്പെടുന്ന കപ്പലുകളും അവന്‍റെ നിയന്ത്രണത്തിലാകുന്നു. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )

[ وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ] - الرحمن 24

About translation Aya | 4925 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( Ar-Rahman 24 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma Yanã da manyan jirãge, waɗanda ake ƙãgãwa a cikin tẽku kamar manyan duwãtsu. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )

[ وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ] - الرحمن 24

About translation Aya | 4925 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( Ar-Rahman 24 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Di bawah kekuasaan-Nyalah bahtera-bahtera buatan kalian yang berlayar di samudra. Bahtera-bahtera itu besar bagaikan gunung-gunung yang menjulang. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )

[ وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ] - الرحمن 24

About translation Aya | 4925 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( Ar-Rahman 24 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ وله سبحانه وتعالى السفن الضخمة التي تجري في البحر بمنافع الناس، رافعة قلاعها وأشرعتها كالجبال. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )

[ وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ] - الرحمن 24

About translation Aya | 4925 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( Ar-Rahman 24 ) in Japanese by Japanese - ja

[ 山のように海上に帆を張る船は，かれの有である。 ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )

[ وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ] - الرحمن 24

About translation Aya | 4925 Author | Japanese Language | Japanese