Runtime (0.00557 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Ei nu au dat ascultare trimisului Domnului lor şi Dumnezeu i-a luat fără zăbavă. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 )

[ فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَابِيَةً ] - الحاقة 10

About translation Aya | 5333 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils désobéirent au Messager de leur Seigneur. Celui-ci donc, les saisit d'une façon irrésistible. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 )

[ فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَابِيَةً ] - الحاقة 10

About translation Aya | 5333 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Алар Раббыларының пәйгамбәренә гасый гөнаһлы булдылар, аларны Аллаһуның ґәзабы тотты, ычкындырмый торган тоту белән. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 )

[ فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَابِيَةً ] - الحاقة 10

About translation Aya | 5333 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Zbuntowali się przeciw Posłańcowi swego Pana i On pochwycił ich przemożnym chwytem. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 )

[ فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَابِيَةً ] - الحاقة 10

About translation Aya | 5333 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Onlar öz Rəbbinin elçisinə asi oldular, O da onları şiddəti artan bir əzabla yaxaladı. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 )

[ فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَابِيَةً ] - الحاقة 10

About translation Aya | 5333 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അവര്‍ അവരുടെ രക്ഷിതാവിന്‍റെ ദൂതനെ ധിക്കരിക്കുകയും, അപ്പോള്‍ അവന്‍ അവരെ ശക്തിയേറിയ ഒരു പിടുത്തം പിടിക്കുകയും ചെയ്തു. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 )

[ فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَابِيَةً ] - الحاقة 10

About translation Aya | 5333 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Dõmin sun sãɓã wa manzon Ubangijinsu, sabõda haka ya kãmã su da wani irin kãmu mai ƙãruwar (tsanani). ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 )

[ فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَابِيَةً ] - الحاقة 10

About translation Aya | 5333 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Masing-masing mereka durhaka kepada utusan Tuhan mereka. Maka Allah menyiksa mereka dengan siksa yang sangat keras. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 )

[ فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَابِيَةً ] - الحاقة 10

About translation Aya | 5333 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ وجاء الطاغية فرعون، ومَن سبقه من الأمم التي كفرت برسلها، وأهل قرى قوم لوط الذين انقلبت بهم ديارهم بسبب الفعلة المنكرة من الكفر والشرك والفواحش، فعصت كل أمة منهم رسول ربهم الذي أرسله إليهم، فأخذهم الله أخذة بالغة في الشدة. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 )

[ فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَابِيَةً ] - الحاقة 10

About translation Aya | 5333 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれらは主の使徒に従わないので，かれは猛烈な懲罰でかれらを処罰した。 ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 10 )

[ فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَابِيَةً ] - الحاقة 10

About translation Aya | 5333 Author | Japanese Language | Japanese