Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00585 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Mursalat 48 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Când
li se
spune:
“Îngenunchiaţi!”
Ei nu
îngenunche.
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 48 )
[
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ
]
-
المرسلات 48
About translation
Aya | 5670
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Mursalat 48 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
quand
on
leur
dit:
«Inclinez-vous,
ils
ne
s'inclinent
pas.
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 48 )
[
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ
]
-
المرسلات 48
About translation
Aya | 5670
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Mursalat 48 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әгәр
аларга
намаз
укыгыз
диелсә
һич
укымас
иделәр.
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 48 )
[
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ
]
-
المرسلات 48
About translation
Aya | 5670
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Mursalat 48 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Kiedy
im
mówią:
"Oddajcie
pokłon!"
-
oni
nie
oddają
pokłonu:
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 48 )
[
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ
]
-
المرسلات 48
About translation
Aya | 5670
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Mursalat 48 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Onlara:
“Rüku
edin!”–
deyildiyi
zaman
rüku
etməzlər.
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 48 )
[
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ
]
-
المرسلات 48
About translation
Aya | 5670
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Mursalat 48 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവരോട്
കുമ്പിടൂ
എന്ന്
പറയപ്പെട്ടാല്
അവര്
കുമ്പിടുകയില്ല.
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 48 )
[
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ
]
-
المرسلات 48
About translation
Aya | 5670
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Mursalat 48 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma,
idan
an ce
musu:
"Ku
yi
rukũ'i;
bã zã su yi
rukũ'in
(salla)
ba."
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 48 )
[
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ
]
-
المرسلات 48
About translation
Aya | 5670
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Mursalat 48 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Apabila
dikatakan
kepada
mereka,
"Lakukanlah
salat
dengan
ikhlas
dan
khusyuk,"
mereka
tidak
melakukan
salat
dan
kekhusyukan.
Bahkan
kepongahan
mereka
semakin
menjadi-jadi.
Maka
celakalah
pada
hari
ini
mereka
yang
telah
mendustakan
segala
perintah
dan
larangan
Allah.
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 48 )
[
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ
]
-
المرسلات 48
About translation
Aya | 5670
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Mursalat 48 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وإذا
قيل
لهؤلاء
المشركين:
صلُّوا
لله،
واخشعوا
له،
لا
يخشعون
ولا
يصلُّون،
بل
يصرُّون
على
استكبارهم.
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 48 )
[
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ
]
-
المرسلات 48
About translation
Aya | 5670
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Mursalat 48 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
かれらは,「立礼〔ルクーウ〕せよ。」と言われても立礼しない。
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 48 )
[
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ
]
-
المرسلات 48
About translation
Aya | 5670
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir