Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00507 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( An-Naba 31 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Cei
temători
vor
avea
un
loc
fericit:
]
-
Interpretation of ( An-Naba 31 )
[
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
]
-
النبأ 31
About translation
Aya | 5703
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( An-Naba 31 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Pour
les
pieux
ce
sera
une
réussite:
]
-
Interpretation of ( An-Naba 31 )
[
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
]
-
النبأ 31
About translation
Aya | 5703
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( An-Naba 31 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Котылу
һәм
өстенлек,
әлбәттә,
Аллаһудан
куркып
гөнаһлардан
сакланучы
тәкъва
мөэминнәргәдер.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 31 )
[
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
]
-
النبأ 31
About translation
Aya | 5703
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( An-Naba 31 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zaprawdę,
dla
bogobojnych
-
miejsce
szczęśliwości:
]
-
Interpretation of ( An-Naba 31 )
[
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
]
-
النبأ 31
About translation
Aya | 5703
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( An-Naba 31 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Həqiqətən,
müttəqilər
üçün
nicat
yeri
vardır.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 31 )
[
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
]
-
النبأ 31
About translation
Aya | 5703
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( An-Naba 31 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
സൂക്ഷ്മത
പാലിച്ചവര്ക്ക്
വിജയമുണ്ട്.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 31 )
[
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
]
-
النبأ 31
About translation
Aya | 5703
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( An-Naba 31 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
ne,
mãsu
taƙawã
nã da
wani
wurin
sãmun
babban
rabo.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 31 )
[
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
]
-
النبأ 31
About translation
Aya | 5703
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( An-Naba 31 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
orang-orang
yang
bertakwa
kepada
Allah
akan
mendapatkan
keselamatan
dari
siksa
neraka
dan
masuk
ke
dalam
surga,
]
-
Interpretation of ( An-Naba 31 )
[
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
]
-
النبأ 31
About translation
Aya | 5703
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( An-Naba 31 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إن
للذين
يخافون
ربهم
ويعملون
صالحًا،
فوزًا
بدخولهم
الجنة.
إن
لهم
بساتين
عظيمة
وأعنابًا،
ولهم
زوجات
حديثات
السن،
نواهد
مستويات
في سن
واحدة،
ولهم
كأس
مملوءة
خمرًا.
لا
يسمعون
في
هذه
الجنة
باطلا
من
القول،
ولا
يكذب
بعضهم
بعضًا.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 31 )
[
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
]
-
النبأ 31
About translation
Aya | 5703
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( An-Naba 31 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
本当に主を畏れる者には,安全な場所(楽園)がある。
]
-
Interpretation of ( An-Naba 31 )
[
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
]
-
النبأ 31
About translation
Aya | 5703
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir