Runtime (0.00558 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( Abasa 1 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ El s-a încruntat şi a întors spatele, ] - Interpretation of ( Abasa 1 )

[ عَبَسَ وَتَوَلَّى ] - عبس 1

About translation Aya | 5759 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( Abasa 1 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Il s'est renfrogné et il s'est détourné ] - Interpretation of ( Abasa 1 )

[ عَبَسَ وَتَوَلَّى ] - عبس 1

About translation Aya | 5759 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( Abasa 1 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Йөзен чытты һәм төмсәләнеп борылды. ] - Interpretation of ( Abasa 1 )

[ عَبَسَ وَتَوَلَّى ] - عبس 1

About translation Aya | 5759 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( Abasa 1 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Zachmurzył się i odwrócił, ] - Interpretation of ( Abasa 1 )

[ عَبَسَ وَتَوَلَّى ] - عبس 1

About translation Aya | 5759 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( Abasa 1 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ O qaşqabağını sallayıb üzünü yana çevirdi – ] - Interpretation of ( Abasa 1 )

[ عَبَسَ وَتَوَلَّى ] - عبس 1

About translation Aya | 5759 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Abasa 1 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അദ്ദേഹം മുഖം ചുളിച്ചു തിരിഞ്ഞുകളഞ്ഞു. ] - Interpretation of ( Abasa 1 )

[ عَبَسَ وَتَوَلَّى ] - عبس 1

About translation Aya | 5759 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( Abasa 1 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Yã game huska kuma ya jũya bãya. ] - Interpretation of ( Abasa 1 )

[ عَبَسَ وَتَوَلَّى ] - عبس 1

About translation Aya | 5759 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( Abasa 1 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ [[80 ~ 'ABASA (IA BERMUKA MASAM) Pendahuluan: Makkiyyah, 42 ayat ~ Surat 'Abasa dimulai dengan sebuah kritikan terhadap Nabi Muhammad saw. saat dirinya berpaling dari seorang sahabat tunanetra, bernama Ibn Umm Maktûm, yang sangat berharap mendapatkan ilmu dan petunjuk dari Nabi. Saat itu, Rasulullah sedang sibuk menerima tamu dari kalangan pembesar Quraisy dengan harapan mereka akan memberikan respon yang baik atas ajakan dan dakwah beliau. Diharapkan, melalui para pemuka kaum itu, akan semakin bertambah kalangan yang akan memeluk agama Islam. Ayat-ayat berikutnya mengingatkan manusia akan nikmat-nikmat Tuhan yang diberikan kepada mereka semenjak lahir hingga ajal tiba. Sedang bagian akhir surat 'Abasa ini membicarakan tentang peristiwa hari kiamat. Ditegaskan dalam beberapa ayat bahwa manusia, kelak, hanya terpilah menjadi dua golongan saja. Pertama, orang-orang beriman yang bersukacita dan, kedua, orang-orang kafir pembuat kejahatan.]] Roman muka Nabi Muhammad telah berubah dan menampakkan kebencian seraya memalingkan diri, ] - Interpretation of ( Abasa 1 )

[ عَبَسَ وَتَوَلَّى ] - عبس 1

About translation Aya | 5759 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( Abasa 1 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ ظهر التغير والعبوس في وجه الرسول صلى الله عليه وسلم، وأعرض لأجل أن الأعمى عبد الله بن أم مكتوم جاءه مسترشدا، وكان الرسول صلى الله عليه وسلم منشغلا بدعوة كبار قريش إلى الإسلام. ] - Interpretation of ( Abasa 1 )

[ عَبَسَ وَتَوَلَّى ] - عبس 1

About translation Aya | 5759 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( Abasa 1 ) in Japanese by Japanese - ja

[ （ムハンマドは）眉をひそめ，顔を背けた。 ] - Interpretation of ( Abasa 1 )

[ عَبَسَ وَتَوَلَّى ] - عبس 1

About translation Aya | 5759 Author | Japanese Language | Japanese