Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00552 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Abasa 26 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Noi
am
crăpat
pământul,
şi ce
crăpare!
]
-
Interpretation of ( Abasa 26 )
[
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
]
-
عبس 26
About translation
Aya | 5784
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Abasa 26 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
puis
Nous
fendons
la
terre
par
fissures
]
-
Interpretation of ( Abasa 26 )
[
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
]
-
عبس 26
About translation
Aya | 5784
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Abasa 26 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Соңра
җирне
чын
яру
илә
ярдык
та,
]
-
Interpretation of ( Abasa 26 )
[
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
]
-
عبس 26
About translation
Aya | 5784
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Abasa 26 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Potem
spowodowaliśmy
popękanie
ziemi
]
-
Interpretation of ( Abasa 26 )
[
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
]
-
عبس 26
About translation
Aya | 5784
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Abasa 26 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Sonra
da
yeri
çat-çat
yarıb
]
-
Interpretation of ( Abasa 26 )
[
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
]
-
عبس 26
About translation
Aya | 5784
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Abasa 26 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
പിന്നീട്
നാം
ഭൂമിയെ
ഒരു
തരത്തില്
പിളര്ത്തി,
]
-
Interpretation of ( Abasa 26 )
[
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
]
-
عبس 26
About translation
Aya | 5784
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Abasa 26 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Sa'an
nan,
Muka
tsattsãge
ƙasa
tsattsagewa.
]
-
Interpretation of ( Abasa 26 )
[
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
]
-
عبس 26
About translation
Aya | 5784
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Abasa 26 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Kami
telah
menjadikan
bumi
merekah
dengan
tumbuh-tumbuhan.
]
-
Interpretation of ( Abasa 26 )
[
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
]
-
عبس 26
About translation
Aya | 5784
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Abasa 26 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فليتدبر
الإنسان:
كيف
خلق
الله
طعامه
الذي
هو
قوام
حياته؟
أنَّا
صببنا
الماء
على
الأرض
صَبًّا،
ثم
شققناها
بما
أخرجنا
منها
من
نبات
شتى،
فأنبتنا
فيها
حبًا،
وعنبًا
وعلفًا
للدواب،
وزيتونًا
ونخلا
وحدائق
عظيمة
الأشجار،
وثمارًا
وكلأ
تَنْعَمون
بها
أنتم
وأنعامكم.
]
-
Interpretation of ( Abasa 26 )
[
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
]
-
عبس 26
About translation
Aya | 5784
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Abasa 26 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
次いで大地を裂いて切れ切れにし,
]
-
Interpretation of ( Abasa 26 )
[
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
]
-
عبس 26
About translation
Aya | 5784
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir