Runtime (0.00523 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ într-o Zi când oamenii vor sta drepţi înaintea Domnului lumilor? ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 )

[ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - المطففين 6

About translation Aya | 5854 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ le jour où les gens se tiendront debout devant le Seigneur de l'Univers? ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 )

[ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - المطففين 6

About translation Aya | 5854 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ул көндә кешеләр барча галәмне тәрбия итүче Аллаһ хозурында хисаб өчен басып торырлар. ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 )

[ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - المطففين 6

About translation Aya | 5854 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Dnia, kiedy ludzie staną przed Panem światów? ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 )

[ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - المطففين 6

About translation Aya | 5854 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ O gündə ki, insanlar aləmlərin Rəbbinin qarşısında dayanacaqlar. ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 )

[ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - المطففين 6

About translation Aya | 5854 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അതെ, ലോകരക്ഷിതാവിങ്കലേക്ക് ജനങ്ങള്‍ എഴുന്നേറ്റ് വരുന്ന ദിവസം. ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 )

[ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - المطففين 6

About translation Aya | 5854 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Yinin da mutãne ke tãshi zuwa ga Ubangijin halitta? ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 )

[ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - المطففين 6

About translation Aya | 5854 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Ketika seluruh manusia berdiri tegak memenuhi perintah dan keputusan Tuhan Penguasa alam? ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 )

[ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - المطففين 6

About translation Aya | 5854 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ عذابٌ شديد للذين يبخسون المكيال والميزان، الذين إذا اشتروا من الناس مكيلا أو موزونًا يوفون لأنفسهم، وإذا باعوا الناس مكيلا أو موزونًا يُنْقصون في المكيال والميزان، فكيف بحال من يسرقهما ويختلسهما، ويبخس الناس أشياءهم؟ إنه أولى بالوعيد من مطففي المكيال والميزان. ألا يعتقد أولئك المطففون أن الله تعالى باعثهم ومحاسبهم على أعمالهم في يوم عظيم الهول؟ يوم يقوم الناس بين يدي الله، فيحاسبهم على القليل والكثير، وهم فيه خاضعون لله رب العالمين. ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 )

[ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - المطففين 6

About translation Aya | 5854 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 ) in Japanese by Japanese - ja

[ その日，（凡ての）人間は，万有の主の御前に立つのではないか。 ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 6 )

[ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - المطففين 6

About translation Aya | 5854 Author | Japanese Language | Japanese