Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00537 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( At-Tariq 15 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Dacă
ei
urzesc
ceva,
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 15 )
[
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
]
-
الطارق 15
About translation
Aya | 5946
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( At-Tariq 15 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Ils
se
servent
d'une
ruse,
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 15 )
[
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
]
-
الطارق 15
About translation
Aya | 5946
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( At-Tariq 15 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Тәхкыйк
ул
кәферләр
Коръән
сүзләрен
юкка
чыгарырга
хәйлә
төзиләр.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 15 )
[
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
]
-
الطارق 15
About translation
Aya | 5946
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( At-Tariq 15 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zaprawdę,
oni
zamyślają
podstęp!
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 15 )
[
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
]
-
الطارق 15
About translation
Aya | 5946
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( At-Tariq 15 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Həqiqətən,
kafirlər
hiylə
qururlar.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 15 )
[
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
]
-
الطارق 15
About translation
Aya | 5946
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( At-Tariq 15 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
അവര്
(വലിയ)
തന്ത്രം
പ്രയോഗിച്ചു
കൊണ്ടിരിക്കും.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 15 )
[
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
]
-
الطارق 15
About translation
Aya | 5946
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( At-Tariq 15 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
ne
sũ,
suna
ƙulla
kaidi
na
sõsai.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 15 )
[
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
]
-
الطارق 15
About translation
Aya | 5946
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( At-Tariq 15 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
orang-orang
yang
mendustakan
al-Qur'ân
selalu
membuat
makar
sangat
hebat
untuk
memalsukan
al-Qur'ân.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 15 )
[
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
]
-
الطارق 15
About translation
Aya | 5946
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( At-Tariq 15 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إن
المكذبين
للرسول
صلى
الله
عليه
وسلم،
وللقرآن،
يكيدون
ويدبرون؛
ليدفعوا
بكيدهم
الحق
ويؤيدوا
الباطل،
وأكيد
كيدًا
لإظهار
الحق،
ولو
كره
الكافرون،
فلا
تستعجل
لهم
-أيها
الرسول-
بطلب
إنزال
العقاب
بهم،
بل
أمهلهم
وأنظرهم
قليلا
ولا
تستعجل
لهم،
وسترى
ما
يحلُّ
بهم
من
العذاب
والنكال
والعقوبة
والهلاك.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 15 )
[
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
]
-
الطارق 15
About translation
Aya | 5946
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( At-Tariq 15 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
本当にかれらは,陰謀を企んでいる。
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 15 )
[
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
]
-
الطارق 15
About translation
Aya | 5946
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir