Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00634 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Inshirah 2 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Nu
ţi-am
luat
povara
]
-
Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )
[
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ
]
-
الشرح 2
About translation
Aya | 6092
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Inshirah 2 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et ne
t'avons-Nous
pas
déchargé
du
fardeau
]
-
Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )
[
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ
]
-
الشرح 2
About translation
Aya | 6092
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Inshirah 2 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә
синнән
авыр
йөкне
төшердек
түгелме.
]
-
Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )
[
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ
]
-
الشرح 2
About translation
Aya | 6092
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Inshirah 2 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Czy
nie
zdjęliśmy
z
ciebie
twego
brzemienia,
]
-
Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )
[
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ
]
-
الشرح 2
About translation
Aya | 6092
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Inshirah 2 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Yükünü
səndən
götürmədikmi?
]
-
Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )
[
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ
]
-
الشرح 2
About translation
Aya | 6092
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Inshirah 2 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
നിന്നില്
നിന്ന്
നിന്റെ
ആ
ഭാരം
നാം
ഇറക്കിവെക്കുകയും
ചെയ്തു.
]
-
Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )
[
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ
]
-
الشرح 2
About translation
Aya | 6092
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Inshirah 2 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
Muka
saryar
maka
da
nauyinka,
Ashe.
]
-
Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )
[
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ
]
-
الشرح 2
About translation
Aya | 6092
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Inshirah 2 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dan
Kami,
dengan
menolong
dan
memudahkan
urusanmu,
telah
meringankan
beban-beban
dakwah
yang
memberatkan
punggungmu.
]
-
Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )
[
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ
]
-
الشرح 2
About translation
Aya | 6092
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Inshirah 2 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ألم
نوسع
-أيها
النبي-
لك
صدرك
لشرائع
الدين،
والدعوة
إلى
الله،
والاتصاف
بمكارم
الأخلاق،
وحططنا
عنك
بذلك
حِمْلك
الذي
أثقل
ظهرك،
وجعلناك
-بما
أنعمنا
عليك
من
المكارم-
في
منزلة
رفيعة
عالية؟
]
-
Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )
[
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ
]
-
الشرح 2
About translation
Aya | 6092
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Inshirah 2 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
あなたから重荷を降したではないか。
]
-
Interpretation of ( Al-Inshirah 2 )
[
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ
]
-
الشرح 2
About translation
Aya | 6092
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir