Runtime (0.00572 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Alaq 6 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Omul, dimpotrivă, se îngâmfează ] - Interpretation of ( Al-Alaq 6 )

[ كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى ] - العلق 6

About translation Aya | 6112 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( Al-Alaq 6 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Prenez-garde! Vraiment l'homme devient rebelle, ] - Interpretation of ( Al-Alaq 6 )

[ كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى ] - العلق 6

About translation Aya | 6112 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( Al-Alaq 6 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Юк, Без кеше өчен никадәр мәрхәмәтле һәм юмарт булсак та, тәхкыйк кеше Без куйган чиктән үтәдер, аннары азып адашадыр. ] - Interpretation of ( Al-Alaq 6 )

[ كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى ] - العلق 6

About translation Aya | 6112 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( Al-Alaq 6 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Niestety, nie! Zaprawdę, człowiek się buntuje, ] - Interpretation of ( Al-Alaq 6 )

[ كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى ] - العلق 6

About translation Aya | 6112 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( Al-Alaq 6 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Xeyr! İnsan, doğrudan da, həddini aşır – ] - Interpretation of ( Al-Alaq 6 )

[ كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى ] - العلق 6

About translation Aya | 6112 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al-Alaq 6 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ നിസ്സംശയം മനുഷ്യന്‍ ധിക്കാരിയായി തീരുന്നു. ] - Interpretation of ( Al-Alaq 6 )

[ كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى ] - العلق 6

About translation Aya | 6112 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al-Alaq 6 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ A'aha! Lalle, ne mutum haƙĩƙa, yana girman kai (ya ƙi karatu). ] - Interpretation of ( Al-Alaq 6 )

[ كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى ] - العلق 6

About translation Aya | 6112 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( Al-Alaq 6 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesungguhnya manusia suka melampaui batas dan sombong di hadapan Tuhannya, karena ia memandang dirinya memiliki kekayaan dan harta. ] - Interpretation of ( Al-Alaq 6 )

[ كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى ] - العلق 6

About translation Aya | 6112 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al-Alaq 6 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ حقًا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله، فيجازي كلَّ إنسان بعمله. ] - Interpretation of ( Al-Alaq 6 )

[ كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى ] - العلق 6

About translation Aya | 6112 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( Al-Alaq 6 ) in Japanese by Japanese - ja

[ いや，人間は本当に法外で， ] - Interpretation of ( Al-Alaq 6 )

[ كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى ] - العلق 6

About translation Aya | 6112 Author | Japanese Language | Japanese