Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00569 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Fil 2 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Oare
nu a
făcut
vicleşugul
o
rătăcire?
]
-
Interpretation of ( Al-Fil 2 )
[
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
]
-
الفيل 2
About translation
Aya | 6190
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Fil 2 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
N'a-t-Il
pas
rendu
leur
ruse
complètement
vaine?
]
-
Interpretation of ( Al-Fil 2 )
[
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
]
-
الفيل 2
About translation
Aya | 6190
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Fil 2 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әйә
Раббың
аларның
мәкерләрен
батыл
кылып,
тырышуларын
бушка
чыгарды
түгелме?
]
-
Interpretation of ( Al-Fil 2 )
[
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
]
-
الفيل 2
About translation
Aya | 6190
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Fil 2 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Czy
nie
zniweczył
ich
podstępu?
]
-
Interpretation of ( Al-Fil 2 )
[
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
]
-
الفيل 2
About translation
Aya | 6190
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Fil 2 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Məgər
Rəbbin
onların
hiyləsini
dolaşığa
salmadımı?
]
-
Interpretation of ( Al-Fil 2 )
[
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
]
-
الفيل 2
About translation
Aya | 6190
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Fil 2 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവരുടെ
തന്ത്രം
അവന്
പിഴവിലാക്കിയില്ലേ?
]
-
Interpretation of ( Al-Fil 2 )
[
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
]
-
الفيل 2
About translation
Aya | 6190
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Fil 2 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ashe,
bai
sanya
kaidinsu
a
cikin
ɓata
ba?
]
-
Interpretation of ( Al-Fil 2 )
[
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
]
-
الفيل 2
About translation
Aya | 6190
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Fil 2 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dan
kamu
pun
telah
mengetahui
bahwa
Allah
menjadikan
usaha
mereka
untuk
menghancurkan
Ka'bah
itu
lenyap
dan
sia-sia.
Allah
menggagalkan
usaha
mereka
sehingga
mereka
tidak
berhasil
memperoleh
apa
yang
mereka
inginkan.
]
-
Interpretation of ( Al-Fil 2 )
[
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
]
-
الفيل 2
About translation
Aya | 6190
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Fil 2 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ألم
يجعل
ما
دبَّروه
من شر في
إبطال
وتضييع؟
]
-
Interpretation of ( Al-Fil 2 )
[
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
]
-
الفيل 2
About translation
Aya | 6190
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Fil 2 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
かれは,かれらの計略を壊滅させられたではないか。
]
-
Interpretation of ( Al-Fil 2 )
[
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
]
-
الفيل 2
About translation
Aya | 6190
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir