Runtime (0.00744 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 121
  • )
#32

Interpretation of ( Hud 118 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Et si ton Seigneur avait voulu, Il aurait fait des gens une seule communauté. Or, ils ne cessent d'être en désaccord (entre eux,) ] - Interpretation of ( Hud 118 )

[ وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ ] - هود 118

About translation Aya | 1591 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#33

Interpretation of ( Az-Zumar 58 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ ou bien qu'elle ne dise en voyant le châtiment: «Ah! S'il y avait pour moi un retour! Je serais alors parmi les bienfaisants». ] - Interpretation of ( Az-Zumar 58 )

[ أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 58

About translation Aya | 4116 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#34

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 9 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Puis Nous réalisâmes la promesse (qui leur avait été faite). Nous les sauvâmes avec ceux que Nous voulûmes [sauver]. Et Nous fîmes périr les outranciers. ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 9 )

[ ثُمَّ صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ فَأَنْجَيْنَاهُمْ وَمَنْ نَشَاءُ وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ ] - الأنبياء 9

About translation Aya | 2492 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#35

Interpretation of ( Al-Israa 42 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Dis: «S'il y avait des divinités avec Lui, comme ils le disent, elles auraient alors cherché un chemin [pour atteindre] le Détenteur du Trône». ] - Interpretation of ( Al-Israa 42 )

[ قُلْ لَوْ كَانَ مَعَهُ آلِهَةٌ كَمَا يَقُولُونَ إِذًا لَابْتَغَوْا إِلَى ذِي الْعَرْشِ سَبِيلًا ] - الإسراء 42

About translation Aya | 2071 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#36

Interpretation of ( Yusuf 45 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Or, celui des deux qui avait été délivré et qui, après quelque temps se rappela, dit: «Je vous en donnerai l'interprétation. Envoyez-moi donc». ] - Interpretation of ( Yusuf 45 )

[ وَقَالَ الَّذِي نَجَا مِنْهُمَا وَادَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ أَنَا أُنَبِّئُكُمْ بِتَأْوِيلِهِ فَأَرْسِلُونِ ] - يوسف 45

About translation Aya | 1641 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#37

Interpretation of ( Al-An'am 158 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Qu'attendent-ils? Que les Anges leur viennent? Que vienne ton Seigneur? Ou que viennent certains signes de ton Seigneur? Le jour où certains signes de ton Seigneur viendront, la foi en Lui ne profitera à aucune âme qui n'avait pas cru auparavant ou qui n'avait acquis aucun mérite de sa croyance. Dis: «Attendez!» Nous attendons, Nous aussi. ] - Interpretation of ( Al-An'am 158 )

[ هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلَائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا قُلِ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ ] - الأنعام 158

About translation Aya | 947 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#38

Interpretation of ( Al-Jinn 6 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Or, il y avait parmi les humains, des mâles qui cherchaient protection auprès des mâles parmi les djinns mais cela ne fit qu'accroître leur détresse. ] - Interpretation of ( Al-Jinn 6 )

[ وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا ] - الجن 6

About translation Aya | 5453 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#39

Interpretation of ( Al-Qamar 9 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Avant eux, le peuple de Noé avait crié au mensonge. Ils traitèrent Notre serviteur de menteur et dirent: «C'est un possédé!» et il fut repoussé. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 9 )

[ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ ] - القمر 9

About translation Aya | 4855 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#40

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 6 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Pas une seule cité parmi celles que Nous avons fait périr avant eux n'avait cru [à la vue des miracles]. Ceux-ci croiront-ils donc? ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 6 )

[ مَا آمَنَتْ قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ ] - الأنبياء 6

About translation Aya | 2489 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#31

Interpretation of ( An-Naml 48 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Et il y avait dans la ville un groupe de neuf individus qui semaient le désordre sur terre et ne faisaient rien de bon. ] - Interpretation of ( An-Naml 48 )

[ وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ] - النمل 48

About translation Aya | 3207 Author | Muhammad Hamidullah Language | French